這是拉丁爵士樂第二輯,我將接着上一期的內容,繼續介紹本專輯的歌曲(從第26-50首的拉丁爵士樂)。
Carmen Miranda卡門.米蘭達(Carmen Miranda,1909年2月9日-1955年8月5日),葡萄牙裔巴西歌手、舞者和演員。1909年出生於葡萄牙,1910年隨家人移居巴西里約熱內盧。她少女時代在帽子設計商店工作,後開啟音樂生涯,1929年與作曲家若蘇埃.德巴羅斯合作錄製唱片,1930年憑藉《Taí(Pra Você Gostar de Mim)》一曲成名。
曲目26、CHICA CHICA BOUM CHIC(Carvalho)
錄製時間:1941
《Chica Chica Boom Chic》是一首由Harry Warren作曲、Mack Gordon作詞的經典拉丁風格歌曲,最初為1941年音樂喜劇電影《That Night in Rio》創作。這首歌由巴西着名歌手Carmen Miranda在電影中演唱,成為她的代表作之一,並進一步推動了拉丁音樂在美國的流行。
曲目27、RECENSEAMENTO
錄製時間:1944
Recenseamento是一首由Assis Valente演唱的歌曲,發行於1940年。這首歌的歌詞描述了在1940年,一個社區開始進行人口普查,普查員對主人公的生活進行了詳細的詢問和記錄,包括她的家庭成員、職業和生活狀況。歌詞中提到,當普查員看到主人公沒有結婚戒指時,他詢問她的黑人伴侶是否可靠,是否屬於「batente」(正直)或「folia」(瘋狂)。主人公回答說她的伴侶是巴西軍人,他們家沒有什麼值錢的東西,但生活得很充實,家裡有鼓、小提琴、手風琴等樂器。
這首歌反映了當時的社會背景和種族問題,通過幽默和諷刺的方式揭示了社會的不平等和種族歧視。Assis Valente通過這首歌表達了對社會現實的批判和對自由、平等的嚮往。
曲目28、CHATTANOOGA CHOO CHOO(Warren-Gordon)
錄製時間:1941
《Chattanooga Choo Choo》是一首由Harry Warren作曲、Mack Gordon作詞的經典爵士/搖擺樂歌曲,最初為1941年的電影《Sun Valley Serenade》創作。這首歌由Glenn Miller及其樂團演奏,並由主唱Tex Beneke和聲樂組合The Modernaires合作演繹,成為20世紀40年代最具標誌性的音樂作品之一。歌詞以火車旅行為主題,描繪了從紐約開往田納西州查塔努加市(Chattanooga)的「查塔努加專列」上的浪漫故事,充滿敘事性和畫面感。音樂風格與演繹歌曲融合了爵士、搖擺樂(Swing)和流行元素,以標誌性的火車節奏(如「Pardon me,boy ,is that the Chattanooga Choo Choo?」)和活潑的薩克斯風旋律着稱。
曲目29、TIC TAC DO MEU CORA Ç AO(Vermelho-Silva)
錄製時間:1947
這是一首着名的巴西歌曲,中文可以翻譯為《我心中的滴答聲》。由巴西作曲家阿曼多.內維斯(Armando Neves)和費爾南多.洛博(Fernando Lobo)創作,於1947年發佈。這首歌是典型的肖羅(Choro)風格,融合了桑巴和巴西流行音樂的元素,展現了巴西音樂的獨特魅力。這是一首抒情風格的作品,用「滴答」來象徵心跳等情感節奏。在當時的音樂環境下,具有一定的地域音樂特色或時代情感印記,也融合了巴西當地的音樂元素等,通過旋律和歌詞表達了某種細膩的情感或故事。
曲目30、CUANTO LE GUSTA,avec The Andrews Sisters
錄製時間:1948
《Cuanto Le Gusta》是一首拉丁風格的流行歌曲,由Gabriel Ruiz(加布里埃爾.魯伊斯)作曲,Ricardo Lopez Mendez(里卡多.洛佩斯.門德斯)作詞。這首歌最初是為1948年的墨西哥電影《Mi esposa busca novio》創作的,後來被翻譯成多種語言並在全球流行。Gabriel Ruiz是墨西哥着名的作曲家和鋼琴家,創作了許多經典的拉丁歌曲。Ricardo Lopez Mendez是墨西哥着名的詩人和作詞家,與Ruiz合作創作了多首膾炙人口的歌曲。
曲目31、BAMBU-BAMBU
錄製時間:1940
「Bambu-Bambu」暗示了其節奏感強烈、充滿熱帶風的風格,類似於竹子的搖擺聲(bamboo)。它可能被用於舞蹈音樂或娛樂場合,成為當時流行的舞曲之一。為一首1940年發佈的拉丁巴西風格歌曲,由Valente創作或表演,展現了1940年代拉丁音樂的獨特魅力和文化影響。Bambu在葡萄牙語中是「竹子」的意思,該作品圍繞這一意象展開。節奏明快的桑巴節奏,在當時或許是為展現巴西風情。
曲目32、SONHEI QUE ERA FELIZ(Barroso)
錄製時間:1941
這是一首1941年發佈的巴西歌曲,中文可以翻譯為《我夢見我很幸福》。由巴西着名作曲家阿里.巴羅索(Ary Barroso)創作。他是巴西音樂史上最重要的人物之一,以創作桑巴和巴西流行音樂而聞名。這首歌發表於1941年,正值二戰期間,巴西音樂在這一時期逐漸走向國際舞台。
曲目33、CACHORRO VIRA LATA
錄製時間:1942
這是巴西藝術家Candido Portinari的一幅着名畫作,描繪了一隻混種狗(vira-lata),反映了巴西底層人民的生活狀態。在巴西文化中,藝術、音樂和繪畫常常相互交織。米蘭達(Miranda)可能是一位音樂家或歌手,將Portinari的作品靈感融入音樂創作中,通過歌曲表達對畫作的理解或情感。
曲目34、DIZ QUE TEM(Cruz-Paiva)
錄製時間:1943
這是巴西藝術家Candido Portinari的一幅畫作,標題意為「據說有」,可能暗示了一種對存在或擁有的質疑或諷刺。巴西作曲家Joao de Barro(也稱為Braguinha)和Alberto Ribeiro創作了這首經典歌曲,發表於1943年。這首歌由Carmen Miranda首次錄製並演唱,成為巴西音樂史上的重要作品之一。
曲目35、NAO TE DOU A CHUPETA
錄製時間:1940
這是巴西藝術家Candido Portinari的一幅畫作,標題意為「我不給你奶嘴」,暗示了一種拒絕或節制的態度。巴西着名的作曲家、醫生和音樂製作人Joubert de Carvalho創作了這一經典歌曲,發表於1940年。這首歌由Carmen Miranda首次錄製並演唱,成為巴西音樂史上的重要作品之一。
曲目36、MAMA EU QUERO
錄製時間:1941
這是一首着名的巴西狂歡節進行曲,由Jararaca和Vicente Paiva於1936年創作。這首歌最初在1936年12月錄製,並於1937年1月由Jararaca e seu Conjunto正式發佈,迅速成為巴西歷史上最具標誌性的狂歡節歌曲之一。
曲目37、SOUTH AMERICAN WAY(Warren-Gordon)
錄製時間:1940
這是一首經典的流行歌曲,由 Jimmy McHugh作曲,Al Dubin作詞,最初為1939年的百老匯音樂劇《Streets of Paris》創作。這首歌因Carmen Miranda的表演而廣為人知,並在1940年的電影《Down Argentine Way》中進一步流行,成為拉丁音樂在美國的代表作之一。
曲目38、YIYIYI I LIKE YOU VERY MUCH(Warren-Gordon)
錄製時間:1941
這是一首由Harry Warren作曲、Mack Gordon作詞的經典歌曲,創作於1941年。這首歌最初為電影《That Night in Rio》而寫,並由巴西着名歌手Carmen Miranda在電影中首次演唱,成為她的代表作之一。歌曲融合了拉丁節奏和流行音樂元素,展現了南美音樂的獨特魅力。
曲目39、THE MATADOR,avec The Andrews Sisters
錄製時間:1948
這首歌由Gabriel Ruiz和Ray Gilbert創作,最初於1948年發行的音樂作品。巴西着名歌手Carmen Miranda和美國三重唱組合The Andrews Sisters的合作使這首歌成為拉丁音樂與流行音樂融合的代表作。歌曲融合了拉丁節奏和流行音樂元素,展現了南美音樂的獨特魅力。
曲目40、QUE E QUE E BAHIANA TEM(Valente)
錄製時間:1940
這是一首由巴西作曲家Dorival Caymmi創作的經典歌曲,最初於1939年發佈,並由巴西着名歌手Carmen Miranda在電影《Banana da Terra》中首次演唱。這首歌迅速成為巴西音樂史上的標誌性作品,並在1940年繼續流行,成為拉丁音樂與巴西文化的代表之一。
這首歌由Dorival Caymmi創作,靈感來源於他在巴伊亞州薩爾瓦多街頭遇到的一位賣阿卡拉傑(acaraje)的巴伊亞女性。她的服飾和氣質激發了Caymmi的創作靈感,歌詞中詳細描述了巴伊亞女性的傳統服飾和優雅氣質。
曲目41、CAE CAE(Martina)
錄製時間:1941
這是一首由巴西作曲家Roberto artins創作的桑巴歌曲,最初於1941年發佈。這首歌由法國歌手Bernard Hilda及其樂隊在廣播中首次演唱,並迅速成為當時的流行歌曲之一。歌詞由Henry Lemarchand和Pedro Berrios分別創作了法語和西班牙語版本。
曲目42、WEEKEND IN HAVANA
錄製時間:1943
這是一首由Harry Warren作曲、Mack Gordon作詞的歌曲,最初為1941年的同名電影《Week-End in Havana》創作。這首歌由巴西着名歌手Carmen Miranda在電影中演唱,成為她的代表作之一,並進一步推動了拉丁音樂在美國的流行。
曲目43、WEDDING SAMBA,avec The Andrews Sisters
錄製時間:1950
這是由Abraham Ellstein、Allan Small和Joseph Liebowitz創作的桑巴歌曲,最初於1949年12月12日由Carmen Miranda與The Andrews Sisters合作錄製,並於1950年1月正式發行。這首歌迅速成為當年的熱門歌曲,並在Billboard音樂榜上取得了不俗的成績。這首歌最初是為1948年的電影《On an Island with You》創作的,原名為《The Wedding Rhumba》。
Don Azpiazu和他的Havana Casino Orchestra
這是20世紀20年代至30年代古巴音樂的重要代表,尤其在將古巴傳統音樂引入美國方面發揮了關鍵作用。Don Azpiazu,全名 Justo Angel Azpiazu,1893年出生於古巴的Cienfuegos。他在美國學習手風琴和鋼琴,並於1924年在哈瓦那的 Club Almendares成立了Havana Casino Orchestra。該樂隊在古巴的Casino Nacional和Jockey Club等高檔場所演出,深受古巴資產階級和遊客的喜愛。
曲目44、AQUELLOS OJOSVERDES(GREEN EYES)
錄製時間:1931
這是一首經典的波萊羅(Bolero)歌曲,由古巴作曲家Nilo Menendez作曲,Adolfo Utrera作詞創作於1929年。這首歌最初以西班牙語版本在古巴錄製,並於1931年被翻譯成英文版本《Green Eyes》,成為拉丁音樂史上的重要作品之一。這首歌由Nilo Menendez和Adolfo Utrera創作,靈感來源於Utrera的妹妹Conchita Utrera,她也是Menendez的女友。歌詞描繪了一雙綠色眼睛帶來的深情與遺憾,旋律優美動人。
曲目45、CAMINANDO(Trad)
錄製時間:1932
這是一首由Don Azpiazu和他的Havana Casino Orchestra於1932年錄製的經典拉丁音樂作品。這首歌融合了古巴傳統音樂和爵士樂元素,展現了20世紀30年代拉丁音樂的獨特魅力。
這首歌由Don Azpiazu和他的Havana Casino Orchestra在1932年10月10日於法國巴黎錄製。樂隊以其精湛的演奏技巧和獨特的拉丁風格聞名,是當時古巴音樂的重要代表。歌曲以倫巴(Rumba)為主要風格,融合了古巴傳統音樂和爵士樂元素。歌詞以西班牙語為主,展現了拉丁音樂的浪漫與熱情。
曲目46、TU OJOS NEGROS
錄製時間:1933
該曲由Don Azpiazu和Maria Teresa Le Pera在1933年創作。Don Azpiazu是古巴裔樂隊指揮家,以融合拉丁音樂元素聞名。這首歌可能借「黑色的眼睛」描繪愛情或傾慕,以濃郁拉丁風格旋律、節奏吸引聽眾。自誕生後,被眾多歌手翻唱,成為拉丁音樂經典。
曲目47、ME ODIAS(Lecuona)
錄製時間:1933
《Me Odias》是一首由古巴着名作曲家Ernesto Lecuona創作的歌曲,最初於1933年錄製。Lecuona是20世紀拉丁音樂的重要代表人物之一,他的作品融合了古巴傳統音樂和古典音樂元素,展現了獨特的藝術風格。這首歌由Ernesto Lecuona創作,歌詞由Gustavo Sanchez Galarraga完成。Lecuona以其對古巴音樂的深刻理解和創新而聞名,他的作品常常描繪愛情、失落和古巴的自然風光。歌曲以波萊羅(Bolero)為主要風格,旋律舒緩而深情,歌詞表達了對愛情的痛苦與無奈。
The Andrews Sisters
The Andrews Sisters是美國歷史上最着名的女子三重唱組合之一,由三姐妹LaVerne Sophia Andrews (1911-1967)、Maxene Angelyn Andrews(1916-1995)和Patricia Marie「Patty」Andrews(1918-2013)組成。她們以獨特的和聲風格和充滿活力的表演聞名,是20世紀40年代至50年代最受歡迎的音樂組合之一。三姐妹在明尼蘇達州長大,從小受到音樂熏陶。她們在1930年代初期開始表演,並於1937年與Decca Records簽約,正式開啟職業音樂生涯。
曲目48、RUM AND COCA COLA
錄製時間:1945
這是一首由Lionel Belasco作曲、Morey Amsterdam作詞的歌曲,最初於1943年創作,並於1945年由The Andrews Sisters錄製並發行。這首歌迅速成為當年的熱門歌曲,並在Billboard排行榜上取得了巨大成功。這首歌的旋律基於特立尼達作曲家Lionel Belasco 的《L』Annee Passee》,歌詞由Morey Amsterdam創作,靈感來源於他在特立尼達和多巴哥的旅行經歷。歌詞描述了特立尼達當地女性與美國士兵之間的互動,以及她們對「Rum and Coca-Cola」的喜愛。
曲目49、BEGIN THE BEGUINE
錄製時間:1939
這是一首由美國着名作曲家Cole Porter創作的經典歌曲,最初為1935年的音樂劇《Jubilee》而寫。這首歌於1938年由Artie Shaw和他的樂隊錄製,並在1939年成為全球熱門歌曲,被認為是20世紀最偉大的流行音樂作品之一。靈感來源於他在加勒比海旅行時聽到的貝圭因舞曲(Beguine)。
曲目50、SAY SI SI
錄製時間:1940
西班牙語原名《Para Vigo Me Voy》)是一首由古巴作曲家Ernesto Lecuona作曲、Al Stillman 和Ernesto Lecuona共同填詞的經典拉丁歌曲。這首歌最初於1930年代創作,但最着名的英文版本由Al Stillman重新填詞,並於1940年由The Andrews Sisters錄製並發行,成為當年的熱門歌曲之一。