《破.地狱》电影原声大碟

港片《破.地狱》不知道大家有否观看,该出电影自上画以来突破了多项票房记录,当中包括最短时间破亿的港产片,同时也是近年来香港历史上非常卖座的华语电影。《破.地狱》内容以殡葬行业为背景,属于影坛中非常罕有的主题,不但冲破了众多的忌讳,同时也让更多的观众通过当中的剧情感悟生死大事。而最近,电影当中的配乐原声大碟也正式通过香港发记唱片发行,值得影迷和乐迷们关注。

有看过该出电影的朋友相信印象非常深刻,其内容确实非常吸引,而当中配乐的功劳则不可不提,为了紧贴主题和提升各种感官体验,导演陈茂贤力邀两次获得国际音乐赛冠军的香港音乐家朱芸编负责电影的配乐,而他巧妙地糅合了东西方音乐元素、如南音、道教音乐、喃呒师傅诵经等多元色彩,使每段乐曲均在相关的主题和情节上前后呼应,成就极具渲染力的画面。或许很多朋友对朱芸编并不十分熟悉,事实上早前我社也对他有所采访,擅长二胡演奏的他,曾为多部电影与纪录片献艺,其中包括《窃听风云3》、《追龙》、《哥吉拉II怪兽之王》等等。而配乐的编写,则包括《悟空传》、《哪咤之魔童降世》、《武林怪兽》、《最燃的拳头》以及《白日之下》等电影。

令朱芸编最为深刻和富有挑战的是对道教仪式音乐的搜集,并表示除了亲自去殡仪馆搜集资料外,也向香港中文大学专门研究道教音乐的陈子晋博士指教,更与专业的喃呒师傅一起交流。电影当中使用了非常丰富的真实乐器,包括颂钵、小提琴、大提琴、长笛、吉他、单簧管、双簧管、巴松管、唢吶、敲击、箫、筝等,它们均由中国香港乐手负责;而笛子、琵琶、弦乐团及部分唢吶等乐器则由来自北京的乐手演绎。而在编写《破.地狱》的配乐时,朱芸编以弦乐为主作为情感主导,引领情感的走向与发展,同时以木管乐作为辅调,以此作为内敛的调和。两类乐器一并演绎,营造出人性般的情感,甚至代替了很多难以宣之于口的言语。

例如音域独特的唢吶,如同一种能唤醒灵魂的乐器,在剧情中代表了道生对生死看法的转变,此声响也唤醒了他对人生死的想法,以此乐贯穿了一整套配乐。其中《兄妹破九砖》及《度脱之舞》乐曲中,藉以呈现剧情中兄妹之破地狱仪式。在《礼仪师》中,唢吶的响起不但令道生观念改变,同时也令他重拾了对殡仪行业的尊重。唢吶不但围绕“超度”或“释怀”情节,也给人一种从容和阔达之感。

朱芸编

作为二胡演奏家的朱芸编,不仅肩负二胡、中胡、椰胡和钢琴的演奏,就连许冠文在片中拉的二胡也是由他教导。在剧情中,二胡象征着父女之间关系的隔膜,而中胡则比二胡更低音,因此用以催化剧情的沧桑感。此外,他也加入了各种锣鼓乐器、师傅的诵经及殡葬仪式现场的环境音效,使配乐与其声响互相交织着,让观众的感官逐步沉浸于电影中。据朱芸编介绍,因为他擅长拉二胡,所以有时候他会看画面时的直观感受即时创作。甚至他为了让自己更认识传统的破地狱音乐,他找寻了很多殡仪仪式影片来看,也每天开着喃呒音乐,无论吃饭,睡前都在听,每天都浸淫在被超度中的感觉,从而让自己在创作和演绎上更加投入。

值得一提的事,整张专辑的后期混音是按照杜比全景声(Dolby Atmos)的模式来制作的,即是除了7.1多声道外,还可以运用天花声道的音箱,实现沉浸式声效再现,让大家感受到音乐彷如从上而下飘下来,塑造整个灵堂的感觉。但本次发行的实体专辑仅属于CD专辑,理论上只能还原立体声两声道音乐,但制片质量坚持HQ标准,且在日本压碟,音质方面是有很高的保证。如果希望获得多声道的声效还原,或许需要等待多声道版本在日后的发行了。

除了本专辑的电影配乐外,电影主题曲《普度众生》也值得额外在此一提,其由歌手林家谦亲自创作和献声的,言简意赅道出了“生死不由人,难得度众生”的主线核心,通过优美的旋律搭配充满意思的歌词,加上真挚而淳朴的演绎,使歌曲简洁有力又不失细节。他通过钢琴演奏的主导歌曲走向,而后半段的和声做衬,层层递增情绪的推进,引导观众反思,进而学习释怀。正如他所言,如果大家通过这首歌曲感到释怀和解脱,也算是他为大家做了一件“普度众生”的事。