开启传奇新篇章——Marantz马兰士新参考级10系列

实不相瞒，Marantz马兰士属于我认识的第一个高端进口的音响品牌！在我印象中，我还在读中学的时候，有那么一次机会在高档的商场橱窗中看到一套非常精致的香槟金机壳的音响器材，非常漂亮，很让人着迷。其中有两个设计元素至今依然让我记忆犹新，第一个就是它的品牌英文，第二个就是它的舷窗表头。在那个时候，我对音响品牌的了解基本上是空白的，随后我问我身边的父亲这是什么品牌的音响，我父亲告诉我这是日本造的马兰士，而这个品牌也是我父亲非常喜欢的音响品牌之一。

这么多年过去了，Marantz马兰士在我心目中其实没什么改变，但事实上又有很多改变了的地方。为什么我会说他在我心目中没什么改变呢？因为Marantz马兰士牢牢抓住了工业设计的DNA，就是我上文说到的两个元素，同时也成为了品牌非常高的辨识度，而我认为这是一个品牌非常成功的工业设计，在这么多年里一直深入人心。而实际上，Marantz马兰士不论从技术还是外观上都没有停止过升级改良，例如上月发布的全新参考级10系列，我社荣幸参与，见证了这一新品的亮相并进行了现场的演示聆听。可以说，Marantz马兰士发布会的新参考级10系列，以豪华的外观、技术的不断创新和对理想音质的不懈追求，让该系列成为品牌70年发展历程的重要里程碑。

准确定位，华丽降临

全新参考级10系列，是Marantz马兰士自2016年以来首次推出的参考级高端立体声产品系列，集成了最新的音频技术与工艺设计，是Marantz马兰士面向未来市场的重要布局。Marantz马兰士全新参考级10系列一共包括三款产品：MODEL 10参考级合并功放、SACD 10 参考级SACD播放器，以及LINK 10n参考级流媒体前级，它们均经过长达五年的研发和无数次的精密调试，是Marantz马兰士工程师们在日本著名的Shirakawa Audio Works音响工厂精心打造的杰作，力求在每一个细节上都能达到最理想的地步。

无论是资深的音响发烧友，还是初次接触高端音响设备的用户，新参考级10系列都能为他们带来前所未有的聆听体验。可以说，全新10系列通过外观和细节将传统、性能和现代奢华的设计相结合，向Marantz马兰士的设计DNA和技术以及过去的经典之作致敬。

SACD 10参考级SACD播放器

SACD 10是SACD/CD播放器设计的标志性产品，也是与该系列MODEL 10参考级合并功放的最佳搭配。这款碟机当中的SACD转盘机构完全由Marantz马兰士设计和制造，并经过精心打磨和调校，因此准确度非常高，同时按照与其他10系列组件相同的制造级别，可最大程度地抑制振动的发生。

SACD 10技术参数：

模拟输出XLR和RCA – 固定电平
数字输出：同轴、光纤
数字输入：光纤、同轴、USB-A、USB-B DAC
8层PCB提供最佳电路布局
SACDM-3转盘(Marantz设计和制造)
MMM流媒体和转换电路的进化降低了总谐波失真，超越了以前的型号
通过USB-B支持DSD 256和PCM 32bit/384kHz
拉丝铝正面
黑色和香槟色

外观上，SACD 10是对经典之作MODEL 9豪华设计和细腻细节体验的一脉相承，当中包括经典的拉丝铝面板、高清屏幕、和基本对称的前面板。SACD 10采用全平衡对称电路架构设计，以及应用招牌的Marantz Musical Mastering（MMM电路）和最新的HDAM电路，拥有非常低的失真，能还原出最纯粹的原音表现，而且左右声道信号均能实现全分离的传输，而这也是音源理想的设计状态。另外，SACD 10针对SACD和DSD方面具备品牌独有的1Bit解码技术，其采用数字音源DSD升频结合模拟滤波的解码方式，能呈现最细腻的前级放大效果。如果阁下是一名耳机用户，那么SACD 10则专门设计了全新升级的耳机放大电路，具有更高级的HDAM放大线路，耳机用户通过它可以直接聆听来自音源的原音体验。

SACD 10内部结构采用非常多的物理隔离，工程师在其有限的空间中，使用众多铜板，一方面以划分更多独立空间，另一方面在于隔离各环节和组件之间的电气干扰。内部水平层一共有两层，底层两侧分别放置了两个经纯铜圆柱金属密封罩封装的环形变压器，以对称的方式布置。而正中位置为Marantz马兰士自研的SACDM-3转盘机构，设置于底层在于最大限度降低运动重心，提高性能上的稳定性，并最大限度地降低机器因此而受到的振动干扰。第二层同样采用铜板进行物理隔离，主要放置各种数字和模拟电路，而两者之间也以铜板进行隔离。前面板电路也结构性地设计了垂直铜板，与上述两层组件进行隔离。

SACD 10背面接口可谓一应俱全，数字输入包括同轴RCA、2组光纤Optical、USB-B以及1组同轴RCA和1组光纤Optical输出，而同时具备USB-A，可以便于访问和播放外置存储设备（PCM 24bit/192kHz，DSD 128）。而丰富的数字输入接口，满足你更多的数字音源的接入解码播放。模拟输出包括1组非平衡RCA和1组平衡XLR。

LINK 10n参考级流媒体前级

LINK 10n是Marantz马兰士首款高度通用且功能齐全的网络音频播放器，也是一款串流前级。在设计方面，与SACD 10一样，拥有品牌经典的外观设计，同时新增了高清彩屏和阻尼旋钮，所有数字播放封面都能清晰在前面板上显示，精彩纷呈。LINK 10n可用作独立的网络音频播放器，支持HEOS和Roon Ready等，让用户通过它可以享受到串流的现代HiFi级体验。内置的HEOS可用于多房间音频，让你家的每一个空间都能播放你最喜爱的流媒体服务高清音乐。而Roon Ready就不用多解析了，如果用户音响系统中有Roon Core等音源设备，LINK 10n就可以通过Roon Bridge进行解码播放，使用上将更加方便。而与同系列MODEL 10参考级合并功放进行搭配更能获得更简和更理想的聆听方案，此时LINK 10n既可以作为纯数播，以MODEL 10作为合并功放使用，也可以让LINK 10n作为数播前级，以MODEL 10作为纯后级功放使用，从而大大提高了灵活性和可玩性。

内部结构上，LINK 10n同样采用充足铜材作为隔离挡板使用，结构上与SACD 10架构非常相似，包括环形变压器使用的数量以及数字和模拟电路板的布置。而模拟输出电路板上，同样采用左右声道分离式传输设计，非常发烧。LINK 10n前面板同样具备耳机接口，内部耳放线路与SACD 10基本一致。

LINK 10n技术参数：

大尺寸高分辨率全彩显示屏可变增益音量控制
模拟输出XLR和RCA镀金高级端子（固定和可变）
数字输出：同轴、光纤
数字输入：光纤、同轴、USB-A、USB-B DAC、HDMI-ARC
模拟输入：Aux输入x1，MM/MC唱机，带可切换阻抗
8层PCB，实现理想的电路布局
最新的HDAM和MMM电路
HEOS内置，Roon Ready
拉丝铝正面
黑色和香槟色

播放和解码功能上，LINK 10n拥有一应俱全的数播能力，支持Roon Ready和HEOS等，同时支持无线AirPlay2，用户如果是苹果设备则可以无缝对接使用。当然也支持蓝牙功能。LINK 10n支持最新MQA解码，对于流媒体音乐具备MQA码流均可进行解折叠。值得强调的是，LINK 10n还支持MM/MC Phono唱头放大功能（有纯铜屏蔽罩，这在数播上可谓难得一见，设计上依然不妥协，用户只要拥有不同黑胶唱盘和不同唱头即可接入使用。实现数字和模拟“双修”的境地。背面接口上，LINK 10n在SACD 10基础上增加了网络、HDMI(ARC)输入、1组Phono RCA输入、RCA和XLR的输入及输出（前级功能）。

MODEL 10参考级合并功放

MODEL 10具备Marantz马兰士独有的The Porthole舷窗表头设计，相比MODEL 9的复古表头，它使用了彩色、高分辨率和OLED显示屏，能呈现更多丰富的功能信息。MODEL 10为前述的SACD 10和LINK 10n提供了最为理想的搭配方案，并为你带来出色和惊艳的声音体验。

MODEL 10采用特殊的网状顶盖格栅，其波纹图案以平衡和细节反映了音乐和声音的节奏和模式，通过精致和精心制作的元素以自然的触感表达奢华的意义，功放内部的灯光使用户可以看到镀铜的箱体、电路、音质组件和专门设计的变压器（当然，对于执着于音质表现的用户可以进行关闭）。

内部线路设计上，严格遵从全对称双单声道设计，从左到右、上到下几乎实现结构的对称布局，线路和组件通过分离设计，务求消除不必要的干扰。而这一切严格的设计造就了MODEL 10成为品牌有史以来最低失真和最宽动态范围的功放。

MODEL 10技术参数：

2×250W（8Ω）/ 2×500W（4Ω）（20Hz-20kHz）
Marantz有史以来最低失真参数
采用全新Marantz SMPs的全新开关放大器平台
后级放大器模式，带前级模式关闭功能
全平衡和双单声道放大器（每通道1个SMPS，每个通道2个放大器）
模拟输入（RCA)、唱机（MM/MC)、CD、录音机输入/输出
平衡输入和输出（辅助输入x2、前置输出x1、电源输入x1)
带阻抗选择的唱机MM/MC
具有可选增益的耳机放大器
两层机箱将高功率电路与低功率电路隔离开来

MODEL 10首次采用了Purifi开关式放大模块，该模块在目前是非常先进的D类功放，并拥有低至极点的失真指标，不论技术指标还是声音水平均均远超Hypex。而值得强调的是，Purifi与Marantz马兰士拥有深度合作，Purifi模块专为MODEL 10布局设计，并在日本白河制造，当中甄选高级的发烧组件并根据MODEL 10进行声音调校，因此可以说，MODEL 10是结合了Purifi出色的指标性能和Marantz马兰士卓越的声音于一身。而所有输入输出均为全平衡设计，令失真进一步降低。功率方面达到250W/8Ω和500W/4Ω，峰值电流高达30A，能展现强大的动态范围和冲击力。对于大电流的组件均采用纯铜母线制成，相当讲究。

内部结构方面，两组全对称的Purifi开关式放大模块位于底层，上层布局封装变压器和输入级电路，以及敏感的MM/MC Phono电路（有纯铜屏蔽罩）。背面接口非常丰富，包括各2组RCA和XLR模拟输出，1组Phono RCA输入、后级输入（XLR和RCA）、前级输出（XLR和RCA）和录音接口等。A&B两组喇叭接线端也支持Bi-Amp功能。

淋漓尽致的听感体验

现场分别以LINK 10n和SACD 10结合MODEL 10，驱动Bowers & Wilkins 801 D4签名版音箱进行演示聆听。首先以LINK 10n通过Roon进行播放，例如穆特演奏的John Williams辛德勒名单主题曲，弦乐展现出出色的分析力和通透性，声音耐听而不干薄，弦乐的线条清晰灵动。还原出录音中该有的凄美感，音乐画面的立体清晰再现。继续聆听Nenad Vasilic《Bass room》大提琴录音，颗粒感非常饱满，干净清晰，通过该MODEL 10充分释放了录音的低频能量感和饱满的颗粒感，而更为难能可贵的是，声音的分析力非常高，甚至有多少根弦在拨动都能清晰可辨。不论是质感、扎实度还是弹性，大提琴的拨弦声音真实还原，让人有一种欲罢还休的感受，同时又感到酣畅淋漓。

播放陈洁丽《春歌》，人声的表现确实惊艳了全场，声音通透无比，如无隔膜。同时再现出三频的平衡表现，没有因为属于发烧专辑而刻意把人声放大，而结合伴奏的低频，全系统均展现出均衡的效果，同时还原出超越现场空间的音场表现。接着再播放印象丽江《讲经》，清晰和准确的婆婆念经的声音和各种大动态及低频特效，丝毫没有糅合到一起，现场释放出清晰的画面感、沉浸感和冲击力。