數播/解碼/前級三位一體 Lumin P1 Mini多功能一體機

現在，我們越來越多人把客廳作為家庭娛樂中心，而大家聆聽音樂的方式也慢慢轉入數碼串流陣型。這種聆聽音樂方式的轉變，一方面在於當下這種方式在便捷性和投入成本上有一定的優勢，另一方面在於技術的發展和提升，目前優秀的串流系統也能輕鬆達到高保真級別。串流玩家對Lumin品牌一定不陌生，當初串流音響剛冒起時，網絡連線與操作都尚不穩定，但Lumin自家設計的串流App卻已經相當成熟，後來更是投身到產品的設計生產中去。Lumin是不少音響愛好者選擇的流媒體播放器品牌，一方面是由於它涉足Hi-Fi流媒體這一塊領域比較早，在很多愛好者還在選擇PC為訊源的CAS玩法時，就已經吸納了不少粉絲。另一方面在流媒體播放器市場越演越烈時，Lumin豐富的產品線亦能滿足不同層次的用家需要。

今年的慕尼黑展上，Lumin推出了全新的P1 Mini多功能一體機，這是他們家P1的精華版，彙集數播、解碼、前級三大功能於一身。而在之後的7月份，其代理愛威影音舉辦一場全國首演體驗會，把新品P1 Mini從慕尼黑帶到了大灣區。體驗會結束後，我們也爭取把P1 Mini借來編輯部。

慕尼黑展中首度亮相的Lumin P1 Mini

深耕於此，自然精通

事實上，Lumin一開始並不是專註於傳統Hi-Fi領域，他們是從影像、家庭影院與多媒體相關產品開始的。Lumin隸屬Pixel Magic Systems Ltd，這是一家誕生於2003年的公司，所在地位於帶動香港科技產業發展的香港科學園，專精於圖像處理器。當時母公司曾推出過以Faroudja DCDi芯片做的圖像處理器，可將當時僅720i的畫質提升至1080p，以滿足高畫質CRT投影機的需要。Pixel Magic Systems Ltd.也曾推出多媒體播放器，內含硬盤可儲存不同格式的多媒體信息，便於家庭影音娛樂之用。及後在電視串流業務發展開始，母公司就抓緊機會推出支持高畫質的電視機頂盒Magic TV，成為市場主流。後來，Magic TV除了機頂盒功能，還增加網絡影音串流功能，到現在都還是香港熱門影視商品。

2010年後，眼看影視串流播放器越來越熱門，母公司認為流媒體播放器已經成為趨勢。同時因為音頻格式的變化就沒這麼快，音響產品的生命周期長多了，加上公司里原本就有幾個音響發燒友，對於Hi-Fi音響十分熱衷，便將關於影音串流的技術與經驗統合，正式成立Lumin這個品牌。設計Lumin商標的英國設計師，把Lumin當中的I字頭頂加上亮點，巧妙地突出Lumin在音響上的理念。Lumin本身=Light（光）的意思，在I字頭上加上燭光，作為名稱，有燃亮音樂的意思。事實上，Lumin的確做到了這點，不單可讀FLAC、ALAC、AIFF、AV，還是市面上唯一透過網絡傳輸DSD格式的播放器。

更為精進的P1 Mini

前面也說過，新品P1 Mini是P1播放器的精華版，也是其體積縮小版。所以在外觀上，P1 Mini的尺寸肯定要比P1小。P1的前面板十分簡約，你找不到一顆實體按鍵；而在全新的P1 Mini中，廠家在前面板處增加了2個實體旋鈕，一個用於輸入選擇，一個為音量控制，在實際使用體驗中的操作便利性有所增強。外觀上的P1和P1 Mini有了很直觀的區別，當然還是Lumin一貫的纖薄機身設計，但功能上，P1 Mini同樣亮眼。既然是精華版，數播、解碼、前級三大功能，P1 Mini自然也是一件不落彙集於一身。Lumin P1 Mini多功能一體機還搭載5組模擬與數字輸入，採用發燒級線性電源，直接承襲了許多來自旗艦數字串流播放器X1的技術，P1 Mini在如此小巧的空間中擁有極大的運用可能，性價比相當高。

P1 Mini的輸入端子非常豐富，它的數碼輸入包括了同軸、光纖以及USB type B，這是最標準的USB DAC的輸入界面。此外，它還有HDMI的輸入和輸出各一組，支持4K影像通過，可以連接電視，讓音響系統為電視來效力。作為串流播放的領導品牌之一，P1 Mini也配備了兩組有線網絡輸入界面，一組是RJ45，一組是SFP光纖網絡，後者已漸成新世代Lumin的標配。值得一提的是，光纖網絡是X1上的首創，現已在許多Lumin型號上配備，可完全隔離網絡噪音。此外，雙網絡端口意味着用家可以將Lumin L2或NAS直接連接到P1 Mini。如果要外接儲存裝置，播放硬盤或U盤中的檔案，它也有兩組USB type A可供使用。除了數碼輸入，它也有一組RCA模擬輸入，供用家外接其他的訊源器材。這麼看來，P1 Mini幾乎可以照顧到不同使用習慣的用家需求。

P1 Mini的數字/模擬轉換核心，在於兩顆ES9028PRO的DAC芯片，左右聲道各自獨立。可對應最高PCM 32bit/384kHz、DSD 512的解碼。為求精準，內建搭配FPGA芯片工作的飛秒級時鐘（首次亮相在旗艦X1中）。如果用家另有更高級的DAC，也可利用P1 Mini內建的BNC輸出或USB埠作數位輸出。為求操作便利，P1 Mini也有一隻實體的遙控器，以鋅合金與壓克力製作的遙控器，為奧地利製造，並且完全支持Roon Ready。如果用家想聽TIDAL，P1 Mini有MQA全解碼的能力。在串流支持方面，P1 Mini除了TIDAL之外還有兼容Spotify、Roon Ready、qobuz、AirPlay與TuneIn Radio。

在iOS版本的App中

具性價比的數字音樂品鑒

毫無疑問，Lumin P1 Mini功能強大使用便捷，數碼流音樂中最重要的音樂來源就是使用音樂服務器或是NAS來取代原本的CD機。首先在TIDAL上聽一段Adele的《Skyfall》，展現出來的力度豐盈且結實，對中低頻控制得如此精準令人驚喜。人聲娓娓道來時，Adele醉人、成熟的嗓音並沒有受這台小機器影響，相對地人聲非常清晰，沒有被凹進去，也沒有過分前凸，適中的距離正好演繹她紮實的唱功與動人的音色。更為過癮的是，系統帶來的整體音場很深，就好像以音箱為起點向後方延展開來一樣，而且人聲、樂器的聲音定位非常清楚。

而在音樂氛圍的體驗上，在WAV格式的Sarah Brightman《LA Luna》中得到很好的展現。Sarah的歌聲經過了多次的轉變，到了月光女神這張專輯可以說是達到另一個新的境界。她外表美麗、性感，看似平靜，內心卻充滿激情。歌聲時而婉約，時而能量感十足。

正在播放NAS中的音樂文件

換上吉他聖手的《Antonio Forcione Quartet》專輯，他早前錄製過些許作品，其也被美譽為「空心吉他界」的Jimi Hendrix。在P1 Mini的表現下，Antonio快速的吉他撥弦速度上一點不會拖沓和滯後，相反聲音節奏接近真實，電子管該有的味道正好把吉他撥弦的味道充分展現，聲音飽滿而醇厚，帶稠密感。在大提琴表現下，聲音的下潛得到了深度的再現，分析力和清晰度都是令人難忘。另外整個專輯在該系統下把樂器間的層次都有所拉開，沒有混在一起，最高潮的也得到清晰分辨，沒有被混過去騙耳朵的情況。再聽聽高格式的「貝九」大型爆棚音樂，在高潮部分，稍微把音壓調大，動態和下潛的力度馬上出來，但在大編製演奏下小區域的樂器依然清晰再現，並沒有被大場面所覆蓋，樂器定位出色可辨，把舞台感再現出來。

之後我再以編輯部NAS上的音樂繼續聆聽，播放蔡琴《機遇》，聲音相位失真很低，同時聲音聚焦準確。歌者聲音是飽滿而充滿情感，你能感受到音場龐大性，編輯部的聆聽空間儘管不算很大，但卻依然能充分展現出一流的空間感和音場寬廣性。此外，人聲的結像和定位在整套系統中也表現得很出色，能輕鬆給你展現和還原出來。在Allan Tayler的《Old Friends-New Roads》專輯中，P1 Mini將男中音表現得極其沉穩，細膩的人聲演繹之中又帶有活靈活現的胸腔共鳴，歌手的低吟淺唱很輕鬆地就將聽眾帶入到悠揚飄逸的氛圍之中。

換上弦樂試試，找到阿卡多的《Paganini’s Violin》專輯，小提琴聲音的質感有着很好的展現，高頻的延伸自然而甜美，富有藝術氣質，當中輕柔優美的弓弦摩擦的質感有着極為柔韌和細膩的反映，聽出分析力和解釋度都極高。聆聽過程中，只要運弓的力道有一些些極細微的變化，它便可生出各種不同的表情。樂器的定位是準確而真實，音樂絲絲盡顯，並帶有適當的順滑性，在快慢節奏和平緩到激動的情感轉接中，保持優秀的音響行和音樂性，兩者的平衡處理恰到好處，盡情展現富有音樂性和藝術味的一面。

Lumin在屢獲殊榮的P1基礎上，把更多的組件靈活地應用在尺寸更為緊湊的P1 Mini中，也得益於其承襲了很多旗艦X1的技術，P1 Mini的聲音表現力毋庸置疑。無論如何，P1 Mini的性價比和可玩性是最讓我着迷的地方，是一款值得認真考慮入手的新品。