成立於1883年的德國THORENS，今年恰逢其140周年紀念，本屆慕尼黑展期間，THORENS發佈全新Reference黑膠唱盤系統和SoundWall HP 600音箱，THORENS老闆兼董事總經理Gunter Kurten更親臨現場，為我們介紹這兩款新品。
全新的Reference是THORENS力求完美重現音樂錄音的新成果，唱盤的電信號是由唱頭的唱針沿着黑膠唱片的坑槽滑動時的機械振動所產生的，這些振動最終被轉換成聲音。以完全相同的方式，處理唱盤的其它機械振動而導致失真和不良影響。由於無法區分實際的音樂振動和寄生震動干擾，因此必須儘可能避免這些寄生震動。全新版本的Reference黑膠唱盤系統的構造和設計，在Helmut Thiele領導下的THORENS設計團隊接受了這一挑戰。
全新THORENS References完全從零開始設計及優化，並配備全主動式隔震系統。THORENS與德國公司Seismion合作，該公司以生產一流的主動式隔振台而享譽國際，新版Reference 唱盤是圍繞着這個隔振系統而設計。作為該唱盤的一部分，Seismion充分利用其在半導體行業、納米技術和科學實驗室的主動式隔震系統方面之專業知識，創造了以前在唱盤中從未見過和體驗過的震動隔離。主動式隔震基於極高靈敏度的壓電加速度傳感器和全線性電子控制電路，可產生無與倫比的低噪音和無失真控制力。這個複雜的機電系統基於所謂的Sky-Hook-Damping並可隔離低於1Hz的震動干擾，並在10Hz及以上的震動頻率下將它們下降至低於1% (-40 dB)。這樣的性能遠遠優於其它任何隔震系統。特別是在諧振附近的臨界頻率，主動隔震的性能提高了100倍。在10Hz時，它的隔震強度仍然是空氣彈簧的17倍。
整個唱盤系統的設計關注點是重心，唱盤的重心 (COG) 是落在靠近隔震台水平面。這樣，水平震動和傾斜移動的耦合就大大減少了。另一方面，唱盤的底盤本身通過其高阻尼材料的分層結構構成非共振性。這種震動隔離措施可得到在唱盤上從未體驗過的純音樂播放。其效果遠遠超出了簡單避震的唱盤座腳之吸震範圍。事實上，由於採用非接觸式制動器，即使是納米到皮米範圍內的微小震動也能被有效隔離。該隔震系統還可以非常快速地跟隨音樂起伏之間的高動態而不受限制，因為主動式制震力使唱盤系統穩定，達到隔震系統的瞬時穩定時間。自適應調平系統，使唱盤的水平精確度保持在最大20μm公差之內，從而完善了主動隔震系統。
THORENS全新Reference黑膠唱盤系統
唱盤的另一個基本部分是驅動單元，設計的目標是實現轉盤的完美恆速轉動。這涉及絕對速度和圍繞平均值的速度調製，也稱為Wow & Flutter(抖動)。THORENS全新Reference採用優質德國製造的三相同步交流電機，由三個全線性功率放大器驅動，每相的相位為120°正弦波信號。電機扭力通過皮帶傳動到轉盤，液體動壓滑動軸承 (hydrodynamic bearing)通過使用潤滑理論方程式進行優化。
結合創新的主動式阻尼技術，皮帶驅動方式具有以下幾項優勢：
1、與直接驅動唱盤系統不同，由於有橡膠帶使轉盤與驅動電機隔離。因此，厚重轉盤的高慣性得到了有效利用，並有助於保持轉盤旋轉的恆定速度。此外，來自電機轉速的任何波動都得到轉盤/皮帶的二階低通特性強力壓制。
2、皮帶驅動系統的一個常見缺點是轉盤的潛在共振，觀察到的是抖動(Wow & Flutter)。轉盤的旋轉慣性與橡膠帶的彈性一起形成振蕩系統。共振頻率通常約為4Hz，但取決於系統的實際參數。轉盤的振動主要由轉盤軸承的摩擦力、不夠圓形的轉盤、橡膠帶厚度的不規則性以及橡膠帶和轉盤之間的滑動引起，這是傳遞電機扭力所必需的。
Thorens老闆兼董事總經理 Gunter Kurten
THORENS Reference採用Seismion創新且高效的主動阻尼系統，主動式隔振器「Reactio」中的Sky-Hook-Damping阻尼系統之深厚知識和經驗，被用於轉盤全新主動阻尼處理方式。轉盤的轉速計算，基於兩個超高精度石英振蕩器處於最大長期穩定性。在20多年的誤差僅為3 ppm，容許全新Reference在整個生命期內安全地進行相互檢測和可靠的速度控制。這也意味着絕對旋轉速度在20年內限制在每分鐘33.3332至33.3334轉速的範圍內。
最後再提一下，THORENS全新Reference底座最多可同時安裝3支唱臂，可支持9英寸、10英寸和12英寸唱臂。此外還有新開發的TP160切割軸承唱臂，長度為12英寸和無接點銀唱臂線，還可使用Thiele TA01唱臂。Gunter Kürten表示，他們非常自豪能夠在慕尼黑高級音響展上，為THORENS成立140周年展示這一全球創新。
發佈會的下一環節，帶來了與房間聲學相得益彰的SoundWall HP 600音箱。早在40 多年前，THORENS憑藉HP 360和HP 380型號的SoundWall實現了天才之舉：音箱以偶極的形式發出整個聲頻範圍聲音。可以說，SoundWalls非常適合現代的設置和聆聽習慣。
THORENS SoundWall HP 600音箱
全新SoundWall HP 600採用了其前輩的先進概念：它能前後發出同等強烈的聲音，同時比傳統音箱獲得更精確、更均勻的聲音指向性。這一切帶來了實質的聲音優勢，尤其是在較大的聆聽空間。由於其偶極特性，THORENS SoundWall HP 600在整段頻率範圍，以更可預測和建設性的方式與聽音室的聲學狀況相互作用。SoundWall HP 600能為用家的聆聽位置帶來了不妥協且完美的三維空間、敏捷的低音和鮮明的動態。
SoundWall HP 600與之前設計一樣，是一款基於開放式前障板原理的三路音箱。所有低頻和中頻單元都可以自由排列在平坦的前障板中，因此，在它們的後面沒有音箱或其它阻尼材料。這種結構因其靈活性、推動力準確的演繹風格而大受歡迎。開放式音牆的挑戰始終是低音，憑藉80年代的經驗和可能性，原始版本的SoundWall已有不錯的聲音表現，儘管每聲道有15隻低音單元的結合力量，但低音並不令人十分滿意。在新的 SoundWall HP 600中，雖然每聲道僅有12隻稍大口徑的低音單元，但由於採用巧妙的接線方式，這款動感十足實現了高效率和令人難忘的深沉低音，可輕鬆下潛至40Hz。新結構的聲壓是難以想像的：SoundWall HP 600可以創造一幅「音牆」。
SoundWall HP 600單元布局浮出水面
在SoundWall HP 600前障板的上半部，兩隻中音單元圍繞着兩隻高音單元作上下排列。兩隻高音單元是背對背工作，以在整個頻率範圍內保持偶極特性。其效果是自由、開放的聲音和建立非常準確的音像。遵循D’Appolito原則，緊密同心排列的驅動單元還提供了中高頻能量的對稱聚焦。為了微調聲音，後置高音單元的音量也是可調的。
SoundWall HP 600每聲道配備12隻直徑15mm的低音單元、兩隻中音單元和兩隻高音單元，即使在視覺上也存在有一定的儀態感。然而，由於厚度非常薄，優美的翼型以及實心鋁和纖細木條飾面等優質材料，出人意表地融入了各種家居裝飾風格。但就聲音而言，它真的做到了隱形，微妙、寬闊和大動態的聲音從四面八方而來。一對SoundWall HP 600合共24隻低音單元，還可承受極高的無失真大音壓。儘管並非總是如此，但對於它們表現的真實聲音是必不可少的。因此，並不需要巨大能量的功率放大器，SoundWall HP 600的效率和阻抗對放大器都是非常友善，幾乎可以由任何晶體管或電子管放大器來驅動。
