完美「二合一」 REGA Saturn MK3 CD播放機/解碼器

音響發燒友們都知道，在信號源這個環節，最好是能夠將數字/模擬轉換這個步驟從信號源器材中獨立出來，從而取得更高的解析力、更好的音質，同時還可以解鎖升頻、時鐘信號鎖定等多種更高級的玩法，這往往會交給外置的數字/模擬轉換器（解碼器）來完成。不過，在生活節奏日益加快的今天，要沉下心來耐住性子玩解碼器，也是一件奢侈的事。所以說，在信號源器材中內置一組高品質數字/模擬轉換電路的「二合一」方式，或許是更加容易被人接受的。從這個角度來看，來自英國REGA品牌的Saturn MK3 CD播放機/解碼器就作出了完美的表率。

樸素自然的力量

REGA品牌是我個人非常欣賞的音響廠家，這是因為REGA品牌具有那種在浮華的音響界中仍然保持着樸素內斂，卻又有着深厚實力的風格。別看每件REGA品牌的器材外形都小小的很低調，也不加任何多餘的修飾，售價也相對比較低，放在各種高大上的器材堆里很容易被其他花哨的器材掩蓋，甚至被人忽略掉。但是它們一旦發聲，那種浸透着感染力和音樂味的聲音，很自然地就給人帶來輕鬆愉悅的享受，讓人真正體會到純粹的音樂魅力。也正因為此，我認為REGA也是業內並不多見的能夠把握着產品真正核心競爭力的品牌，這個競爭力就來自對音樂自然樸實的真實還原。

REGA品牌從1973年創立以來，至今已經有49年的光陰，堪稱音響界的「長青樹」，一直以來都是Hi-End業界中的實力派人物，產品橫跨模擬和數字兩個時代。REGA品牌的創始人是著名的音響大佬Roy Gandy，REGA這四個字母則是分別取自他的一位合伙人Tony RElph和他自己Roy GAndy的名字。REGA品牌在之後的數十年間不斷拓展產品種類，如今已經相當完善，涵蓋了黑膠轉盤、唱頭、唱臂、唱頭放大器、放大器、CD播放機、數字/模擬轉換器、揚聲器等等。另外，無論世界經濟形式如何變化，REGA品牌至始至終都堅持在英國本土研發、組裝和生產，同時也堅持着傳統的經營和生產模式，甚至還保持着相對平易的售價，非常值得尊敬。

經典的純手動上掀式頂部置片

REGA品牌的樸素也體現在外觀設計之中，在Saturn MK3 CD播放機/解碼器之上，直線條、黑色鋁合金一體成型機箱，再加上「復古」味十足的紅底熒光顯示屏，彷彿完全不受近年來音響設計風潮的任何影響。當然了，在我看來這一方面是堅守基礎設計，另一方面也是廠家採用通用模具控制成本的一種方法，否則在這音響器材普遍漲價的市道下，你還有可能用相對低廉的價格買到這樣正宗英國本土原產的Hi-End品牌嗎？

Saturn是REGA品牌的入門款信號源型號，一直採用上掀式頂部置片的設計，在MK3 CD播放機/解碼器上面也是如此。為什麼講求控制成本的REGA品牌會在這個環節要獨樹一幟呢？在我看來這主要還是簡化承盤機構、確保低故障率的考慮。傳統的進出式抽屜碟片艙，需要額外搭配驅動電機，增加了工作時的噪聲和出故障的可能，會對廠家的「終身保修」承諾產生諸多不確定性。而上掀式頂部置片是純手動操作，省掉了易出故障的驅動電機，而且還有點類似於玩黑膠唱盤時那種機械操作的儀式感。同時，上掀式碟片倉的設計很巧妙，頂蓋打開後會同時向上向後運動，所以不需要在機箱的上方預留很大的空間，整體的阻尼感也非常到位。

數字/模擬轉換功能被大大強化

與普通單一功能的CD播放機不同，Saturn MK3更強調自身內置的強大數字/模擬轉換功能，從背板上複雜多樣的輸出/輸入端子上便可見一斑，新增加的兩組光纖輸入、兩組同軸輸入與一組異步USB輸入，並且連接端子最高支持24bit精度和192kHz取樣率，幾乎所有的外置數字源器材都可以與Saturn MK3連接進行數字/模擬轉換。這也是源自於廠家於2016年推出的首款解碼器DAC-R的基礎設計。廠家資料顯示，在數字/模擬轉換環節，Saturn MK3的每個聲道均採用了一隻由Wolfson品牌提供的WM8742 DAC芯片。這隻芯片支持24bit/192kHz規格，信噪比123dB、動態範圍126dB，與獨特的可編程先進數字濾波器組合使用。所有的數字信號在送入WM8742 DAC芯片處理之前，會通過高素質的PLL鎖相環數字界面接收器所產生的同步時鐘信號進行鎖定，經過三段式數字濾波，通過相互獨立的數字輸入通道應用在數字/模擬轉換器電路之中。CD播放和數字/模擬轉換的功能信號切換也在數字/模擬轉換級中完成。

數字/模擬轉換電路的USB輸入通道支持非同步操作，取樣率從44.1kHz到192kHz，精度最高支持24bit。USB輸入通道採用了與REGA DAC-R解碼器完全相同的電流隔離技術。同時，USB操作在電腦採用專用的驅動軟件，能夠實現完整的ASIO操作，以消除因採用通用的Windows驅動程序而產生的音質下降。在使用USB傳輸之前，用家必須下載REGA專用的Windows驅動程序並且在電腦上安裝，不過MAC上無需驅動。

在CD播放環節，Saturn MK3的配置足夠讓人放心，它繼承了同廠高階CD播放機中所採用的轉盤系統和控制芯片組，內置了大量的緩衝存儲器，可以保證信號傳輸和誤差校正方面有更高的精度。CD轉盤部分採用了廠家參考級CD播放機的研發方案，同時還採用了參考級CD播放機的微控制器和屏幕顯示驅動，在CD播放模式之下，CD部分的信號路徑保持最短。

還是熟悉的REGA味道

REGA品牌的聲音一直是以平和、溫厚為主要特徵，在Saturn MK3 CD播放機/解碼器之上也並不例外，特別是人聲表現被烘托得格外出色。例如在播放《普契尼歌劇：波希米亞人》時，演唱者的歌聲質感實在、筋骨感突出但又溫和寬鬆的表現，具有直指人心底深處的感染力。值得注意的是，演唱者的形體感被還原得非常準確而真實，人聲的結像準確地定位於音場中略偏後的位置，身形大小真實，立體感十足，簡直有伸手可及之感。

而在播放《德沃夏克弦樂四重奏》時，Saturn MK3 CD播放機/解碼器又體現出放鬆、舒緩、自然而清麗的聲音來。小提琴聲顯得靈動而跳躍，帶着一種活潑的飄浮感，鮮活度極佳。弦樂那種略帶粘稠的摩擦質感也被還原得相當真實，同時音色在中性質樸的基礎上又有一絲內斂而閃爍的光澤感。特別值得一提的是，音場表現仍然非常突出，四把琴的定位和距離感被再現得相當準確，形成了一個豐富而有層次的立體音場。