完美“二合一” REGA Saturn MK3 CD播放机/解码器

音响发烧友们都知道，在信号源这个环节，最好是能够将数字/模拟转换这个步骤从信号源器材中独立出来，从而取得更高的解析力、更好的音质，同时还可以解锁升频、时钟信号锁定等多种更高级的玩法，这往往会交给外置的数字/模拟转换器（解码器）来完成。不过，在生活节奏日益加快的今天，要沉下心来耐住性子玩解码器，也是一件奢侈的事。所以说，在信号源器材中内置一组高品质数字/模拟转换电路的“二合一”方式，或许是更加容易被人接受的。从这个角度来看，来自英国REGA品牌的Saturn MK3 CD播放机/解码器就作出了完美的表率。

朴素自然的力量

REGA品牌是我个人非常欣赏的音响厂家，这是因为REGA品牌具有那种在浮华的音响界中仍然保持着朴素内敛，却又有着深厚实力的风格。别看每件REGA品牌的器材外形都小小的很低调，也不加任何多余的修饰，售价也相对比较低，放在各种高大上的器材堆里很容易被其他花哨的器材掩盖，甚至被人忽略掉。但是它们一旦发声，那种浸透着感染力和音乐味的声音，很自然地就给人带来轻松愉悦的享受，让人真正体会到纯粹的音乐魅力。也正因为此，我认为REGA也是业内并不多见的能够把握着产品真正核心竞争力的品牌，这个竞争力就来自对音乐自然朴实的真实还原。

REGA品牌从1973年创立以来，至今已经有49年的光阴，堪称音响界的“长青树”，一直以来都是Hi-End业界中的实力派人物，产品横跨模拟和数字两个时代。REGA品牌的创始人是著名的音响大佬Roy Gandy，REGA这四个字母则是分别取自他的一位合伙人Tony RElph和他自己Roy GAndy的名字。REGA品牌在之后的数十年间不断拓展产品种类，如今已经相当完善，涵盖了黑胶转盘、唱头、唱臂、唱头放大器、放大器、CD播放机、数字/模拟转换器、扬声器等等。另外，无论世界经济形式如何变化，REGA品牌至始至终都坚持在英国本土研发、组装和生产，同时也坚持着传统的经营和生产模式，甚至还保持着相对平易的售价，非常值得尊敬。

经典的纯手动上掀式顶部置片

REGA品牌的朴素也体现在外观设计之中，在Saturn MK3 CD播放机/解码器之上，直线条、黑色铝合金一体成型机箱，再加上“复古”味十足的红底荧光显示屏，仿佛完全不受近年来音响设计风潮的任何影响。当然了，在我看来这一方面是坚守基础设计，另一方面也是厂家采用通用模具控制成本的一种方法，否则在这音响器材普遍涨价的市道下，你还有可能用相对低廉的价格买到这样正宗英国本土原产的Hi-End品牌吗？

Saturn是REGA品牌的入门款信号源型号，一直采用上掀式顶部置片的设计，在MK3 CD播放机/解码器上面也是如此。为什么讲求控制成本的REGA品牌会在这个环节要独树一帜呢？在我看来这主要还是简化承盘机构、确保低故障率的考虑。传统的进出式抽屉碟片舱，需要额外搭配驱动电机，增加了工作时的噪声和出故障的可能，会对厂家的“终身保修”承诺产生诸多不确定性。而上掀式顶部置片是纯手动操作，省掉了易出故障的驱动电机，而且还有点类似于玩黑胶唱盘时那种机械操作的仪式感。同时，上掀式碟片仓的设计很巧妙，顶盖打开后会同时向上向后运动，所以不需要在机箱的上方预留很大的空间，整体的阻尼感也非常到位。

数字/模拟转换功能被大大强化

与普通单一功能的CD播放机不同，Saturn MK3更强调自身内置的强大数字/模拟转换功能，从背板上复杂多样的输出/输入端子上便可见一斑，新增加的两组光纤输入、两组同轴输入与一组异步USB输入，并且连接端子最高支持24bit精度和192kHz取样率，几乎所有的外置数字源器材都可以与Saturn MK3连接进行数字/模拟转换。这也是源自于厂家于2016年推出的首款解码器DAC-R的基础设计。厂家资料显示，在数字/模拟转换环节，Saturn MK3的每个声道均采用了一只由Wolfson品牌提供的WM8742 DAC芯片。这只芯片支持24bit/192kHz规格，信噪比123dB、动态范围126dB，与独特的可编程先进数字滤波器组合使用。所有的数字信号在送入WM8742 DAC芯片处理之前，会通过高素质的PLL锁相环数字界面接收器所产生的同步时钟信号进行锁定，经过三段式数字滤波，通过相互独立的数字输入通道应用在数字/模拟转换器电路之中。CD播放和数字/模拟转换的功能信号切换也在数字/模拟转换级中完成。

数字/模拟转换电路的USB输入通道支持非同步操作，取样率从44.1kHz到192kHz，精度最高支持24bit。USB输入通道采用了与REGA DAC-R解码器完全相同的电流隔离技术。同时，USB操作在电脑采用专用的驱动软件，能够实现完整的ASIO操作，以消除因采用通用的Windows驱动程序而产生的音质下降。在使用USB传输之前，用家必须下载REGA专用的Windows驱动程序并且在电脑上安装，不过MAC上无需驱动。

在CD播放环节，Saturn MK3的配置足够让人放心，它继承了同厂高阶CD播放机中所采用的转盘系统和控制芯片组，内置了大量的缓冲存储器，可以保证信号传输和误差校正方面有更高的精度。CD转盘部分采用了厂家参考级CD播放机的研发方案，同时还采用了参考级CD播放机的微控制器和屏幕显示驱动，在CD播放模式之下，CD部分的信号路径保持最短。

还是熟悉的REGA味道

REGA品牌的声音一直是以平和、温厚为主要特征，在Saturn MK3 CD播放机/解码器之上也并不例外，特别是人声表现被烘托得格外出色。例如在播放《普契尼歌剧：波希米亚人》时，演唱者的歌声质感实在、筋骨感突出但又温和宽松的表现，具有直指人心底深处的感染力。值得注意的是，演唱者的形体感被还原得非常准确而真实，人声的结像准确地定位于音场中略偏后的位置，身形大小真实，立体感十足，简直有伸手可及之感。

而在播放《德沃夏克弦乐四重奏》时，Saturn MK3 CD播放机/解码器又体现出放松、舒缓、自然而清丽的声音来。小提琴声显得灵动而跳跃，带着一种活泼的飘浮感，鲜活度极佳。弦乐那种略带粘稠的摩擦质感也被还原得相当真实，同时音色在中性质朴的基础上又有一丝内敛而闪烁的光泽感。特别值得一提的是，音场表现仍然非常突出，四把琴的定位和距离感被再现得相当准确，形成了一个丰富而有层次的立体音场。