历久弥新，向音乐艺术致敬 Triangle 40周年纪念扬声器

古语云，三十而立，四十而不惑。这短短几个字大家时常听到，三十岁时做到出人头地稍有成就；到了四十岁就进入另一个境界，做到不再迷茫，达到超然物外的心境。您是而立之年还是不惑之年？要做到这些境界也并不容易啊，而最近刚刚进入不惑之年的还有法国的Triangle。

作为颇具名气的音响大厂，Triangle是法国第二大规模的扬声器制造商，当中的产品应用到很多独有科技。在品牌成立40周年之际推出两款周年纪念扬声器：Antal 40thAnniversary座地式扬声器和Comète 40th Anniversary书架式扬声器。印象中的Triangle是一家设计严谨认真的扬声器厂商，旗下产品都有着精致的设计，流露出法式的音乐魅力。Triangle用40年的时间，将扬声器升华为能够创造强烈视觉和声音情感的产品。

40年纯酿，真正的音乐艺术

作为法国最大的扬声器生产商之一，法国Triangle（中文：三角牌）公司位于浪漫之都的巴黎市与北部的香槟省之间的Soissons（索松），这个地区的中心曾是古代法国帝王的摇篮。从1980年诞生至今已有40年，一直以来始终坚持所有扬声器自主研发设计，这也是Triangle一直保持有良好口碑的原因之一。

Triangle在法国Soissons自行设计、生产自家的扬声器单元，厂方严格要求出品的扬声器必须有以下这些特点：一、清晰，有动态，表现自然、高效率的声音；二、忠实地重播中部音区，这是一只扬声器重播真实声音最逼真的中心；三、使用纤维素纸浆振膜。Triangle对扬声器及每一个配件的设计、制造及选择都必须经过多次组合、试验及客观地多方面聆听后才确定拍板批量生产推向市场，保证让它们未来的主人们都拥有一个迷人设计和高表现性能科技的产品。除了前面所说的除了坚持扬声器单元不假人手、保持稳定的高品质外，法国Triangle一直受各地音响发烧友青睐的另外一大要素，就是在中高端扬声器品牌市场中，Triangle还拥有同等效果极具吸引力的高性价比。

经过40年的沉淀累积，慢慢使Triangle在法国高保真领域真正大放异彩。在之前30周年纪念之际，Triangle就以Antal和Comète两个型号作为基础推出了30周年纪念版本。如今40周年厂方依然选择这两个型号作为基础，推出Antal40th Anniversary座地式扬声器和Comète 40th Anniversary书架式扬声器，这当中肯定有其过人之处。这次推出的40周年纪念扬声器都分别有两种木材配色，一种是深色玫瑰木，这是一种罕见的品种，具有光泽和神秘的反射；另一种是梧桐木，带有缎面，视觉上更舒缓。

Antal 40th Anniversary

座地式扬声器

Antal隶属于Triangle Esprit系列，这是Triangle的入门系列，售价平实可亲，一般家庭都可负担，如此扬声器竟身负Triangle自家最精华、最重要的技术于一身。这也难怪Triangle要挑选这个款式来推出纪念款。Antal四颗单元全都向前发声，由上而下为高音、中音以及两颗低音，设计虽然传统，其中却蕴藏了Triangle最引以为傲的技术。而Antal 40thAnniversary更是在此基础上纳入了Triangle高阶产品的基因，造就出性能表现更卓越的纪念型号。

单元方面，不论高中低音都经过升级，标准版的Antal Ez用的是钛金属振膜，而Antal 40thAnniversary则改用镁合金材质的TZ2520MG高音单元，表面还镀上玫瑰金的颜色，看起来更是漂亮。原厂表示，之所以选镁合金振膜，就在于其两大优点：质量轻、质地坚硬。配合特别设计的音圈与钕磁铁构成的磁力系统，单元工作更为线性，失真更低。

Antal 40th Anniversary上依然可见Triangle惯用的纸盆中音。这个白色的锥盆振膜，使用纤维素纸浆（cellulose paper ）制成，而且表面不做任何涂料处理，保有纸盆最原始的特色。仔细观察这个中音单元的悬边，它不是使用常见的橡胶悬边，而是类似布边的材料，而且采绉折设计，悬边很窄，这么一来，中音单元的运动反应就更快速。从中音单元的设计，我们不难看出Triangle的企图，就是希望能透过失真低、反应灵敏的单元，重现更自然且更富于解析的中音域。至于下方的低音单元，振膜以玻璃纤维为基底，另又复合了碳纤维，造就出质地坚硬的单元振膜。当中明显的半球体防尘罩，显出原厂在低音单元上的思考迥异于中音。防尘罩的口径甚大，显示其所使用的是大口径音圈，这样一来，单元运动时的控制力更好。据官方推荐，Antal 40th Anniversary座地式扬声器适用于30-50m2的房间内。

Comète 40th Anniversary书架式扬声器

Triangle 40周年纪念扬声器均在法国自家工厂生产组装，每一对扬声器都经过严格的品管与测量，并有独一无二的限量编号。Comète 40th Anniversary书架式扬声器与Antal40th Anniversary座地式扬声器的用料基本一致，作为书架式扬声器则采用天然纸质纤维中低音单元。箱体部分继承了Signature与Magellan系列，使用高品质、高密度的木材，箱体内部经过强化，以达到无音染之再生，外观部分有深色的玫瑰木（Santos Rosewood）与浅色的梧桐木（BlondSycamore）可选。TZ2520MG玫瑰金高音音箱接口面板为玫瑰金拉丝铝，印有限量编号为了有最好的声音表现。

细致到极致的组件

为了有最好的声音表现，40周年纪念扬声器使用来自Signature系列的高级无氧铜OFC配线，分音器部分采用精选过的空心声圈、MET电容与陶瓷电阻，扬声器接口面板为玫瑰金拉丝铝所制成，特别订制的音箱接口可容纳5mm的线径，采用Bi-wiring双线分音设计。每个组件都被精心选择，空气芯线圈、MET电容和陶瓷电阻，每一部分都以细致到极致的形式呈现。40周年纪念扬声器的箱体以MDF制成，板材特别选用了密度较高的MDF，这种板材也用在Triangle自家高阶的Signature与旗舰Magellan音箱上。箱体板材厚度为20mm到23mm，因部位而异。箱内多有分层和补强，以降低背波干扰并强化结构。此外，每一件40周年纪念扬声器到配套一份配件，当中包括两套解耦钉：第一套是玫瑰金铝，高度可调，为地毯等表面提供锁紧螺母。第二套是橡胶，用于更刚性的表面。这些配件通过显著减少地板上多余的振动传输来实现解耦，从而提高聆听体验。

宽敞明亮，自然流露

以玉置浩二的《酒红色的心》这张专辑进行测试。要知道这张专辑中很多名曲不但诠释了玉置浩二温柔、带有磁性的声线，更是被很多歌手翻唱，时至今天仍然是很多影音爱好者喜好的人声测试天碟。细听之下，动人的男声表现相当真实自然，甚至连一些呼吸、鼻音等细节，首先在Triangle Antal 40th Anniversary座地式扬声器的还原之下更加传神。尤其是当中的《Friend》，在Antal 40th Anniversary表现之下，人声结实不松散、低频氛围营造得恰当，那种淡淡的悲伤之情，似乎经由扬声器重放出来，变得更加沉重。而用Comète 40th Anniversary书架式扬声器听EvaCassidy的《Time After Time》专辑，人声在系统上表现通透富有分析力，十分令人惊喜的。而这种通透带有些许光泽感，讨人喜欢，而非单纯的干薄。同时更能展现出歌者嗓音的磁性魅力。声音并不单薄，同时能把女歌手的轮廓，通过声音感知出来。Comète 40th Anniversary书架式扬声器女歌手的形态“有血有肉”地站立在器材中间位置歌唱，耐听而宽松，自然富有美态。而与之相伴奏的音乐，与人声间有着很好的分离度，距离感适中，形成一种立体感。声场塑造方面十分标准，不会过分庞大和收敛，真实感很强。

播放维瓦尔第《四季．春天》，透过Triangle 40周年纪念扬声器，现场可以把录音里面小提琴的质地呈现得很好，把小提琴与钢琴合奏的甜美表现出来，而演奏大师的细腻之处则各有千秋，扬声器展现出丰富的细节，可以轻松分辨出演奏者的端庄甜美，琴声柔和细腻，恰到好处。表现出浑厚圆润饱满的音色质地，细节并不含糊，擦弦细部的质地清晰通透，是带有层次的音乐感，提琴的擦弦，由轻而重的右手运弓，这些提琴音量的细腻变化，是从Triangle 40周年纪念扬声器回放出演奏者所描绘音符里面的情感，无论是淋漓有劲，还是柔情似水，在这套系统上，弦乐的细微的拉奏表情，抽丝剥茧地演绎出来。再听听《Take 5》的爵士乐，所展现的音色有着宽松和浓郁的声音韵味，把整个现场增加了一些润色，让音乐性得到更好和更美的展现。值得称道的是，爵士当中的铜管味以及光泽感得到了全神的表现，宽松耐听，但绝不臃肿。随后在贝斯的主打上，低频的能量感马上反映了出来，低频再现出极强的分析力和下潜度。牛筋般的韧性表现出众，劲度惊人十足。

这两款Triangle 40周年纪念扬声器所展现的是Triangle令人熟悉的优异的声音，凭借厂方优秀的扬声器单元设计和出色的箱体结构，使得扬声器在速度、线条感、音场营造等方面都展现出非常出色的一面。当然，作为周年纪念扬声器肯定是限量发售，想要拿下，可能越快越好了。40年时间，Triangle工程师团队与生产部门紧密合作，确保了无与伦比的制造质量和精确的典范。