前言：
本文轉載海外著名音響網站《The Audio Beat》的音響評論員Roy Gregory一文。本次他發表了對御品走訪採訪的感受、經歷和心得，我們根據原文內容進行翻譯跟大家分享
長期在Hi-End音響界寫報導，其中最有趣的事情之一便是你會遇到的一系列不同的人和不同的角色。不過，不管這些人和角色怎麼演變，不久之後你還是可以根據他們各自在音響業界和市場中所處的位置，對他們進行分類。然而到了今天，這樣的區別和分類正在加速變得越來越模糊：有些音響消費者成為了音響進口商；有些音響零售商成為了音響經銷商；並且任何對音響媒體感興趣的人也加入了這一行業。在這種情況下，好的建議（和好的體驗）越來越難得獲得。這樣的結果顯得有點混亂，然而混亂對這門生意或業績來說並非什麼好事。
於是，讓我們來認識一下這位肩負着使命並且有着長遠想法的業內人，同時他也是音響業界的模範榜樣：來自御品音響的Chris Leung (梁兆基)，一位做着與他人顯然不同的事情的香港音響經銷商。
不過首先讓我們花點時間來搞清楚Hi-End音響業界的商業運作架構，即生產商通過經銷商和零售商為消費者服務。這一架構對所有需要做的工作進行了細化安排，而不僅僅是簡單地決定誰來運輸你的揚聲器、誰來衝擊價格體系、誰來提供售後保養安排，以及誰來決定全國/全球的銷售策略。一旦音響業真正地走向全球化之後，價格同盟和銷售區域的劃分/保護，就成為了與音響器材努力實現優秀的音樂表現一樣重要的事情。
讓這一宏偉大廈坍塌的第一道裂縫來自於互聯網的出現。由於獲得價格信息以及全球供貨商信息越來越多也越來越容易，消費者和零售商們在尋找價格更划算的產品以及討價還價的時候獲得了更多的空間。很快，傳統的零售商和經銷商之間的區別就開始逐漸減弱了，或者在某些情況下已經消失了。在一個正在萎縮的市場中，生產廠商數量如果不斷增加的話，就會造成或是慢慢形成生產廠商的直銷模式，這樣一來，你很快就會發現傳統的分級銷售系統不是搖搖欲墜就是面臨自身如何定位的危機。
然而問題在於，你在選擇器材的時候，Hi-End級的聲音表現比價格更為重要。通過打破零售商/分銷商的供應鏈，你可能會節省下一大筆鈔票，但實際上你同時也需要在器材的聲音表現和服務上，承擔多一些的風險。你可能在購買器材時消除了一些價格上的水份，但你也失去了現場體驗、實際操作和售後支持，而這些都是價格多出來的部分所提供的服務。在購買放大器、數字/模擬轉換器或揚聲器（實際上特別是購買揚聲器）時，你是在為器材潛在的聲音表現而投資，真正意識到這樣的聲音表現則是另外一回事情。任何音響系統都是由主要各個部件組成，需要搭配並集成為一個整體，比起各個部件器材的簡單相加要更勝一籌。就像一輛賽車，它的底盤、發動機、變速箱、方向盤、剎車和懸掛系統都是由不同的零件廠家提供，你需要豐富的汽車知識或絕佳的機械技術，才能夠將它們不僅僅是簡單組合在一起，而且要獲得儘可能最佳的性能。
正是因為這一原因，像Neodio這樣的單一品牌音響器材解決方案的興起就不會讓人驚訝了，這類解決方案的目標是為消費者免除各個單一器材相互匹配的麻煩，或者是由消費者出錢聘請像Stirling Trayle這樣的專業音質優化公司來進行整個音響系統的設置和調校。而由音響專家們來發揮器材搭配方面的特長這種方式，正在慢慢地並且肯定地將會從音響供應鏈中完全消失。同樣不會讓人驚訝的是，我們會看到一種新型的零售商/經銷商模式誕生，這種模式縮短了音響供應鏈，強調系統性的方式和器材設置的重要性，以實現Hi-End的聲音表現，同時這種模式也將各種越來越獨立的產品功能集中在一起進行設置和調校。考慮到香港與至關重要的中國內地/亞洲市場之間的特殊關係，以及香港獨特文化和審美需求，除此之外還有哪個地區可以成為上述新型音響銷售模式的榜樣呢？說真的，還有哪家公司能像御品音響一樣成為新型音響銷售模式的榜樣呢？
御品音響也許並不是最有名的傳統音響店，但是你可能已經感受到了這家公司的影響力，無論是作為最近出現在這裡的消費者系統供貨商，還是近年來在音響展中被大書特書的一系列推廣媒體，御品音響都打出了自己的名氣。御品音響最開始是以共享的試音小區和在線論壇的形式問世，並且也是創立者Chris Leung的個人愛好和興趣所在，同時也是他的第二職業。考慮到Chris Leung的日常身份是香港一家大銀行的首席經濟學家，很難想像有比他更合適的人能夠理解圍繞着東西方貿易產生的問題，同時還能夠區分來自美國、歐洲甚至日本生產廠家以及香港/中國內地消費者的需求和期望。他處理這一點時的方法相當特別，並且也很有可能是未來即將發生的事情的一個訊號。御品音響的業務建立在一步到位的短供應鏈之上，分佈在香港島的三個不同地點，從這個角度來說御品音響既是經銷商也是零售商。但僅靠這一點，還不能真正將御品音響與其他任何開始涉足分銷業務的零售商們區分開來。
從一開始，御品音響最初的小區模型仍然是以業務為中心，局限在狹窄的一系列經過篩選、互補的產品之中，強調的是器材之間相互的兼容性和整個系統的處理方案。從線材（Argento Audio品牌）和接地產品（Tripoint Audio品牌）開始，Chris Leung把業務重心轉向了音響系統的基礎建設和設置，並將其做為御品音響提供的服務的關鍵要素。隨着在御品音響展示室和更多小區用戶的音響系統中所產生的每一個變化都通過論壇得到剖析和驗證，不管是單件器材的升級或是整個系統的構建都實現了更佳的音質表現。但是，即使是與其消費者保持着如此緊密的關係，也無法真正解釋御品音響為何能如此出類拔萃。為了找尋答案，你需要親自造訪御品音響的展廳。
我對御品音響的訪問從其位於香港上環的最早的一家店鋪開始。我使用「店鋪」這個詞可能不太精確，因為它與大多數西方人對音響店鋪的印象大相徑庭，更不用說它是一間位於香港的音響零售專營店了。這家「店鋪」位於一座辦公大樓之中，實際上只是一間專門的試音室而已，不大也不小，其中只放置了一套精心推敲過的音響系統。沒有商店櫥窗、沒有接待處或是展示區域，就只有一套音響系統。與香港大部分塞滿了一大堆昂貴電子設備和好幾對揚聲器、以致於地板都看不到的音響店相比，這就是一間專用的試音室，採用了看上去非常巧妙的聲學處理並且搭配了漂亮的傢具。試音室內，一對唱片架被用來放置黑膠唱片，為黑膠器材的調校提供軟件；而黑膠器材則簡單放置在一隻Silent Running Audio (SRA)品牌的機架上，房間的另一頭則是放置放大器的機架。在這個試音室試試音響器材只能提前預約，試聽的音響器材需要帶到試音室內並且按照要求進行安裝，同時原有的整個音響系統也會被重新設置，針對試聽的音響器材進行匹配，而不會像大多數音響店那樣僅僅是把器材當作店鋪裝飾的一部分。
你直到開始觀察這套音響系統的細節時，才會意識到其調校過程的不尋常之處。首先從前端器材（文末有所有音響設備的列表和各自的價格）開始，黑膠唱盤由一台Vertere品牌RG-1轉盤、一支Vertere品牌Reference唱臂以及一個極為不尋常但也很讓人好奇的Top Wing品牌朱雀 (Red Sparrow) 唱頭組成。電子設備包括有Robert Koda品牌的Takumi MC One唱頭放大器和Takumi K15EX線路輸出級，輸出的訊號由一對Engström品牌基於845電子管的Eric單聲道推挽放大器（輸出電子管實際上是845電子管的KR T-100版本）進行放大。以上器材被放置在一個Silent Running品牌Craz3機架之上，放大器則是由專用的Silent Running品牌Virginia Class平台作支撐。看到這裡其實都還好，如果從最少見的音響器材中提出來單獨討論，上面這些器材都稱得上是「硬貨」。而到了線材和接地器材這個環節，事情就變得越發不尋常了。訊號線來自Vertere品牌（HB系列唱頭線）和Argento品牌（FMR EE訊號線和揚聲器線），而系統的每一款器材上搭配的電源線都不一樣。所以，轉盤和線路輸出級採用了Vertere品牌的HB系列電源線，而唱頭放大級採用的是Dalby品牌的Abisha電源線，後級放大器則採用Skogrand品牌的Beethoven AC電源線，所有的電源線都連接到一台Vertere品牌的Phase Management Center（相位管理中心）電源分配器上。整個系統都與一台Tripoint品牌的Troy Elite接地器相連，接地器使用的是Tripoint品牌的Thor接地線或是Dalby品牌的Ode Grande接地線。
到現在為止，你可能會得出結論：正像其英文名一樣，御品音響確實走出了屬於自己的獨特道路，但是請相信我，這才只是開始而已。在一套音響系統之中，揚聲器既是最為獨特元素，也是明顯體現出御品音響的特殊調校之處。對於熟悉Cessaro品牌揚聲器的發燒友來說，只要提到這個名字，腦海里就會浮現出顏色鮮艷的圓形號角和立體外框架結構的平面箱體，不過這些印象與御品音響整個系統末端的Cessaro品牌的火鳥(Firebird) 揚聲器不太搭調。當然，火鳥揚聲器確實採用了圓形號角高音單元（準確地說是TAD 2002壓縮驅動器），不過與印象中Cessaro品牌揚聲器的相似之處就到此為止了。Firebird揚聲器的寬帶高效率中音單元安裝在號角高音單元的兩側，左右各一隻，錐盆振膜直徑8英寸；低音單元共有六隻，主動式驅動，側向發聲，鋁質錐盆振膜直徑10英寸。多隻單元、傳統箱體的設計不僅不是Cessaro品牌的風格，也不是該品牌的慣用方式，甚至在廠家的官方網站上也沒有這款產品。實際上，這款揚聲器真正獨特之處在於它是廠家特別為御品音響設計開發並受御品音響委託而生產的，首次出現是在御品音響2018年的AE超級Hi-End音響展之上。沒錯，御品音響同時銷售其他所有型號的Cessaro品牌揚聲器，但考慮到大多數香港發燒友的家庭中無法放置下完整的Cessaro品牌揚聲器系統，經銷商和生產廠家聯手合作，創造出了這一量身打造的解決方案，既充分發揮Cessaro品牌揚聲器高效率的強項，又有效控制住了揚聲器的體積，占地面積也小了很多。通過將其他揚聲器型號的已有設計元素與Cessaro品牌的研究和技術緊密結合在一起，尋常就被轉換成了不尋常。火鳥揚聲器確實是一項與眾不同的解決方案，也是一項專為香港發燒友打造的解決方案，不過我們很快發現，這只是御品音響獨特之處的「冰山一角」。
在沒有特定客戶前來預約試音的時候，Chris Leung將上述音響系統調試好，讓我來體驗一下他的理念的獨特之處如何成功贏得了市場的好評。這套包括Robert Koda品牌電子設備、三極管放大器和高效率揚聲器在內的黑膠器材組合還原出了快速、敏捷、靈活的聲音，Top Wing品牌朱雀唱頭所具有的動態和速度給整個音響系統帶來了顯著的存在感和透明度。在播放《泰拉克音樂之聲》（孔澤爾、雷德里卡·馮·斯塔德和辛辛那提通俗樂團 [Telarc DG-10162] ）一碟時，聲音的空間感、音像定位、瞬態響應和清晰度立刻向人說明了為什麼這是一張在音響試聽會上的必備之作。人聲分離度和不同歌手的聲音特徵被表現得極為突出，同時也有着整體的動態感和韻律的連貫性，還有着三維感和實體感，這明顯是精心挑選的線材立下的功勞。另一個立刻可以明顯體會到的是低噪聲基準，這對於微動態的解析和活生感非常重要，可以帶來令人享受的試音感受。此時，Chris Leung恰到好處地向我展示了他的「秘密神器」：為整個試音室提供供電、採用訂製線材的大型交流電源濾波器。這台電源濾波器與Tripoint品牌的接地濾波器搭配使用，帶來了毫無噪聲的細膩空間感，確實可以讓音樂自由地「呼吸」。換上其他唱片，試音感受仍然令人愉悅，Vertere品牌組合（總讓人聯想到其Roksan品牌的基因）標誌性的節奏和驅動力配合朱雀唱頭閃電般的速度，營造出了明亮、鮮明、充滿能量的聲音。這套系統在播放Maria Joao Pires彈奏的《莫札特奏鳴曲 [Denon OQ-7214-21-N] 》時，出色地體現出鋼琴家清晰的演繹和細密的節奏處理，而在播放Natalie Merchant的《虎皮百合》（45rpm轉速重製版，[Mobile Fidelity MFSL 2-45008]）時，聲音清脆乾淨，同時又保持着其松馳和慵懶的聲底。
Chris Leung的確很成功向我展示了火鳥揚聲器（以及御品音響的調校）的能力。第一眼看上去，這間幾乎是正方形的試音室似乎有很多潛在的問題，但是Chris Leung巧妙地應用聲學處理措施創造出了一個明顯非常中性（而且很有吸引力）的試音空間。在購買音響器材方面我一直很認真，因此在這方面我的意見也有一點份量和權威性，但是我逐漸發現，這個試音空間沒有什麼問題，而御品音響在上環的這個試音室只不過算是我這次訪問活動的開胃小菜，真正的大菜還在後面。更換音響系統的放大器或唱頭會對整個系統的聲音平衡造成明顯的偏移，但這兩項選擇卻都是御品音響常用的調校手段。從某種意義上來說，御品音響的試音室就像是大廚的餐桌提供的完美封裝生活和存在感，這也是御品音響的核心價值所在。
然而，在主食上桌之前，還有點時間來從事一些交流活動，這就是訪問御品音響的：CK Music Audio店。這間有兩個房間的店鋪就像阿拉丁的洞穴一樣，在它酷酷的外表之下隱藏着無數的黑膠寶藏。我們在很多二手唱片店看到過比CK Music Audio店更多的黑膠唱片，但是很難看到有哪家二手唱片店像CK Music Audio店這樣，將黑膠唱片根據唱片音質和唱片狀態進行了恰到好處的分類。在較大的那個房間中，唱片架佔據了三面牆，剩下的另一面牆則放置了一套並不起眼的小型黑膠唱盤系統：包括一台Garrard品牌301/Thales品牌SimplicityII黑膠唱盤、一台Vertere品牌MG-1黑膠唱盤，兩者均採用Miyajima品牌Madake Snakewood唱頭（很自然，分別是單聲道唱頭和立體聲唱頭）、一台Zanden品牌Model 120唱頭放大級和Model 6000合併式放大器，用來驅動一對Alsyvox品牌Botticelli planar帶式揚聲器。當然，這裡也使用了Silent Running Audio品牌的機架、Argento品牌和Skogrand品牌的線材，以及一台JMF Audio品牌PCD302交流電濾波器。這些器材對於一間唱片店來說是相當不錯的音響系統。另一個房間則是用來放置演示用的音響設備，御品音響的一個有趣之處就在於它既滿足購買唱片的人群的需要，又同時向人們展示優質聲音還原的出色之處。
最後，我們來到了御品音響最新開業，並且也是最讓人印象深刻的「神曲工作室」(Divin Lab)，位於香港島南面的大型商業/辦公開發區。由於整個結構改造工程仍在進行，所以店外走廊光禿禿的地面和金屬百葉窗讓人猜不透店裏面隱藏着什麼東西。不過一旦穿過像倉庫一樣的安全區域，你就會感到毫無疑問地進入了Hi-End音響的環境之中。進入大廳簡單的入口就是提供基礎功能的廚房和更為基礎的衛生間，同時也被當作倉庫，貨物堆得和天花板一樣高。然而向右走，穿過沉重的隔音門，你就進入到了內部的「密室」之中，這就是」神曲工作室」的所在，同時也是御品音響最為奢華的試音室。同樣的，這間試音室與經典布局的試音空間相比顯得更為方正，儘管如此，試音室的面積還是很大，同時也通過多種應用方式、採用多家公司（包括Zanden品牌）的產品進行了精細的聲學處理。
這樣的試音室處理帶來了出人意料、甚至是特色鮮明的聲音表現，尤其是在低頻段更是如此，當然整個音響系統的末端使用了一對Göbel品牌的「神曲」Divin Majestic 旗艦級巨型揚聲器也是重要的原因。這款揚聲器也是御品音響受委託銷售的產品之一，最初是在2018年的慕尼黑音響展上首次出現在目瞪口呆的大眾面前，同時神曲揚聲器也被認為是明顯偏離生產廠家設計風格的典型代表。在神曲揚聲器上面，廠家標誌性的彎曲波驅動器和多隻小口徑低音單元設計沒有了；修長的箱體比例和收攏的腰線也沒有了；過去的Göbel品牌揚聲器最典型的單一灰色外表也沒有了。取而代之的是神曲揚聲器塔形的巨型箱體、面板中央的號角AMT高頻驅動器以及一上一下對稱數組分佈的兩隻直徑八英寸中頻驅動器，外加直徑18英寸的低頻單元，每隻驅動器都安裝在其專用的獨立腔體之中。這些層層堆棧的箱體帶給整個揚聲器突出而飽滿的外形，但所採用的驅動器表面複雜的塗層則是直接延用自廠家專利的彎曲波驅動器，而彎曲波的設計令這對巨型揚聲器的聲音實現了令人驚訝的無縫銜接。
從箱體結構到低頻布局，從分頻器構成到內部規劃（相信我，這相當有趣），這對揚聲器都有太多太多值得討論的地方，不過這要等到下次再說。對於神曲揚聲器來說，除了試音室天花板必須要高於2.5m（超過8英尺）才放得下它每隻重達1150磅的箱體之外，你還需要了解它能夠提供低達21Hz（-3dB）的低頻下限，同時還有着98dB的靈敏度。這是一對實力強勁的揚聲器，對任何試音空間聲學性能來說都是一大考驗，但是，正如我們即將看到的，御品音響通過將它與同樣實力強勁的音響系統完美匹配，馴服了這隻「猛獸」。
如果說上環店的音響系統確立了御品音響的風格，那麼神曲工作室就將這種風格發揮到了極致。在神曲工作室，音響系統中沒有任何一件器材可以被稱作是「庫存」，並且很多器材都是御品音響向廠家特別訂製的。讓我們先來看看Zanden品牌的電子設備。如果你認為這些器材引人注目的外觀意味着它們的品牌也同樣知名，那麼你需要再好好想想。仁風 (Jinpu) 唱頭放大級和宙光(Chukoh) 線路放大級都是巨大的分體式設計，大型的外置電源為音頻電路供電，主機的左右兩側則是以懸掛方式安裝在頂板上的穩壓級。火雲 (Kaun) 單聲道放大器的前面板採用了日本傳統的黃金葉鑲嵌圖案和形成強烈對比的深色漆，但是這樣的設計與放大器極端豪華的其他部分比起來仍然顯得太低調了：每個聲道均使用了兩對KR 211電子管，純甲類狀態下可以輸出100W的功率，巨大的鍍鉻件完全蓋住了電源變壓器和輸出變壓器，電子管的保護罩則是由金色小棍排列而成，避免手指觸碰在工作時發燙的部分。這些由Zanden品牌提供的放大器無一不是給人帶來視覺和熱度上的震撼。這些音響器材在整個亞洲只由御品音響獨家供應，帶給人的遠不是簡單的時尚體驗那麼簡單。在放大器的整體設計之中，在不同的放大級之間作了有效的機械隔離以及物理隔離，並且採用了精選的組件和納米晶軟磁合金材料變壓器芯(FINEMET CORE)，沒錯，電源變壓器、輸出變壓器和級間變壓器也均採用了這種變壓器芯。
御品音響為這些最為奇異的音響器材同時提供了模擬和數字訊號源器材（此外還有數據流訊號源和盤式錄音機作訊號源，不過我沒有試聽這兩種）。黑膠唱盤是Hartvig品牌的Statement型號，採用了純銅承片盤和電池供電系統。唱臂是極棒的Thales品牌的Statement，自從我開始試用它之後，它就不斷地讓我驚喜連連。唱頭毫無懸念的是來自Miyajima品牌，不過這次使用的是旗艦型號「天命」(Destiny)，配合鑽石懸臂。面對這種級別的模擬音響器材以及其高性能，你可能會想要擁有一台至少價格是它們三倍的數字前端器材才能夠與之匹敵，不過這一點不用擔心。訪問御品音響的另一個原因便是了解他們最新代理的Wadax品牌Reference數字/模擬轉換器的真正實力。
目前，作為Wadax品牌昂貴的前任旗艦數字/模擬轉換器Atlantis的長期使用者，我承認對Reference數字/模擬轉換器抱有一定程度的懷疑。兩倍的大小、兩倍的價格以及（可能）超過兩倍的重量，Reference數字/模擬轉換器讓我懷疑它的聲音是否能夠比Atlantis好很多，因為我認為Atlantis數字/模擬轉換器的聲音在音樂性方面已經比很多競爭者強大了。至少我能猜對一次吧？Reference數字/模擬轉換器體型巨大，一隻由三部分組成的沉重底座上安裝了數字/模擬轉換電路部分和多組電源穩壓級，並且配備了一對大型的電源供應系統為完全雙單聲道設計和全互補的音頻電路提供相互獨立的交流供電，這一音頻電路同時也作為Wadax Music前饋式時基及相位校正技術的第一級差分處理級進行工作。供電系統的上方是分為三部分的分離機箱，為了儘可能實現視覺上的小巧觀感，這三組機箱橫向排列成一排，使得整個機器的寬度非常誇張，幾乎達到一碼。這款數字/模擬轉換器可以與Wadax通用轉盤的專用版本搭配使用，通過三組AES/EBU連接端子實現原生SACD訊號的傳輸和解碼，因此，這有可能是我接觸過體型最大，當然也是最沉重的數字前端器材。器材的造型是個人喜好的問題，不過Wadax品牌嚴格遵循着由Zanden品牌音響器材設定的基本風格，凸顯出中國的審美品味被運用在西方的音響器材上是如何與眾不同的。
Reference數字/模擬轉換器的聲音表現是毋庸置疑的，明顯領先Atlantis數字/模擬轉換器一大截，讓我很想弄明白這樣的進步是如何實現的。當我問到Wadax品牌的Javier Guadalajara這個問題時，他的回答讓人有點暈，他回憶了花在設計上的上千個小時時間，實現了兩倍的主時鐘頻並且沒有增加噪聲，此外還有由超過5000個獨立組件組成的模塊化插卡式設計。Reference數字/模擬轉換器可以現場進行維護和升級，因此具有豐富的功能，包括原生SACD訊號解碼（不需要轉換為PCM訊號）、兼容所有音樂文件格式、支持ROON和MQA訊號讀取。
但是，Reference數字/模擬轉換器的這些功能中最值得強調的是讓人信服的對各種音樂格式的還原能力。播放各種不同類型的唱片，從貝多芬（Guilini/貝內代托·米凱蘭傑利彈奏的第一鋼琴協奏曲，SHM SACD [Deutsche Grammophon Gesellschaft UCGG-9044]）、巴赫（斯塔克演奏的大提琴組曲 [Mercury 470 644-2]），到艾琳娜·麥克伊芙演唱的Yola專輯（[MOSCO MSMSACD 113]），都讓人停不下來。麥克伊芙在演唱《最後看到10月9日》一曲時表現出親密而坦率的嗓音；播放貝內代托·米凱蘭傑利和克利福德·柯曾（[Esoteric ESSD 90014]）演奏的鋼琴時具有完美的平衡、權威感和靈巧性；播放斯塔克演奏的弦樂曲目時帶來溫暖的木質聲音和充滿活力的立體感，我很難得聽到這種最為複雜的樂器可以具有這樣自然而令人信服的聲音表現，並且不光是來自數數字器材而是來自任何種類的音響器材，這真是令人震撼！整個音場表現的三維感和現場感也許稍遜於Wilson品牌的旗艦WAMM Master Chronosonic揚聲器組合，整個系統的絕對親和力也不是大型的Living Voice品牌揚聲器系統的風格，但是在試音空間中整個音樂的能量感和再生能力是不可思議的真實,充滿了說服力，整個系統的表現具備一致性，同時音場的整體感特別突出。目前包含Reference數字/模擬轉換器在內的這一組合，以及在慕尼黑音響展上的組合是兩組完全不同的音響系統，它們的聲音表現意味着這種流暢而賦予音樂的詮釋、權威性的動態表現和穩定的音場還原，代表了數字音樂還原的全新典範，同時也向最優秀的模擬聲還原發起了挑戰。
在體會了Wadax品牌Reference數字/模擬轉換器的震撼之後，是時候了解一下黑膠唱盤和Zanden品牌唱頭放大的聲音表現了。Hartvig品牌Statement黑膠唱盤的聲音體現出了其標誌性的毫無顆粒的流暢性，大型電池供電系統和純銅承片盤給聲音的推進增添了重量和動態，並為Thales品牌Statement唱臂提供了具備絕佳穩定性和一致性的聲音基礎；唱臂輕鬆的音樂流動感與黑膠唱盤實現了完美的契合，同時也帶來了動態和音樂味方面的鮮明對比。也許，更讓人驚訝的是Miyajima品牌「天命」(Destiny)唱頭，它比任何我聽過的同廠器材的聲音都更銳利清脆、帶寬更大、瞬態表現更高，並且具有中頻較為突出的溫暖平衡感。天命唱頭的聲音也許在速度表現上尚不及Top Wings品牌的朱雀唱頭，在力量和現場感表現上也不及」風雅」(Fuuga)唱頭，但是它的聲音明顯更為放鬆，並且在這套音響系統中輕鬆實現了對各種類型音樂的平衡感。要加入這一套音響系統，每一件器材都需要能夠對整個錄音素材音頻曲線進行充分再現，並且音樂感表現強烈。這三件Hartvig/Thales/Miyajima品牌器材組合而成的黑膠唱盤對不同類型的唱片均實現了完美的詮釋，從流行音樂到交響樂，它們使得每種類型的音樂都顯得既獨特又具備連貫性。然而這種出色聲音表現的真正源頭卻是Zanden品牌的仁風唱頭放大級，它再一次證明可變均衡在還原出色音質時的突出性和重要性。在Wadax品牌Reference數字/模擬轉換器的控制之下，憑着前端器材在音樂方面的強項（如明顯的音色優勢和對音樂整體自然而放鬆的控制力），不同的唱片都能夠保持其獨特的聲音特徵。
憑着三家各具特色的分店，御品音響實現了真正具有差異化的音響解決方案。御品音響並不是一個初涉經銷業務的音響零售商，而是一個不斷適應市場轉變的音響經銷商，同時聯繫着供貨商和消費者兩個業務方向，為提供出色的聲音表現和絕佳的音響體驗而努力。御品音響在這方面的深入努力可以從他們在器材方面的關注度上體現出來，特別是在神曲工作室的音響系統上，御品音響在器材的組合和調校上投入了極大的努力，這些器材還包括Tripoint品牌接地器、Argento/Skogrand/Dalby品牌線材、Silent Running Audio品牌Craz3和Falkenohr品牌機架等附件。同時御品音響的深入努力也體現在花費金錢向廠家專門訂製獨家設計器材的信心之上，這一信心也引導着在香港已成熟的消費者市場和正不斷縮小的亞洲市場走向正確的發燒方向。也許御品音響的影響力主要存在於香港市場，但是也不斷在慕尼黑和其他地方展示和發揚着他們獨有的器材的衝擊力，在全球的Hi-End音響市場的開發上留下了屬於他們的腳步。
已經形成的Hi-End音響銷售模式已經明顯出現了斷層，這一模式的斷層也不可避免地向東方市場延伸，而御品音響基於網絡論壇和合作共贏的銷售方式，並不僅僅代表了他們進入全球音響銷售網絡的雄心壯志，也意味着這是未來音響銷售的一種可行的方案，也是一張在逐漸萎縮的音響業中存活的線路圖，而音響業正是過多地依賴於過去並且明顯因為經濟方面的麻煩而失去了有效的解決方法。通過與他的供貨商們合作，為他的消費者們生產所需要的音響產品，Chris Leung既為自己提供了某些極為需要的經濟收入，也回答了那個似乎讓很多現有的音響廠家忘記了的重要問題：在逐漸萎縮的音響市場中，什麼樣的產品才是消費者真正需要的？儘管這些問題正逐漸被範圍越來越大的音響界所認識到，但憑着一系列訂製的音響產品和對音響系統調校和設置方面的強調與關注，御品音響隨時等待着向發燒友們展示真正的高水平。在御品音響的神曲工作室，無論是黑膠唱片還是數字光盤，都必然將帶給你Hi-End的享受和歡樂的音樂體驗。
附：御品音響的演示音響系統（如非特別註明，所有的價格均用美元、英鎊或歐元表示）。
上環分店音響系統：
Cessaro品牌Firebird揚聲器，每對138,000歐元；
Robert Koda品牌Takumi K15EX Super Ground線路放大級，每台65,000美元；
Robert Koda品牌Takumi MC One唱頭放大級，每台60,000美元；
Engström Eric單聲道後級功率放大器，每對150,000歐元；
Top Wing品牌Red Sparrow唱頭，每隻12,000美元；
Vertere品牌RG-1黑膠唱盤，每台21,500英磅；
Vertere品牌Reference唱臂，每隻35,000英磅；
Vertere品牌Stage 1 Reference減振台，每隻28,500英磅；
Vertere品牌Reference驅動馬達，每隻30,000英鎊；
Vertere品牌HB唱頭連接線，每根5500英鎊；
Silent Running Audio品牌Virginia Class放大器底座，放置Eric單聲道放大器，每隻10,000美元；
Silent Running Audio品牌Craz3機架（訂製長板版本），每隻22,000美元；
Arya Audio品牌減振釘腳，放在前級放大器、唱頭放大級和後級功率放大器下方，四組一套750英鎊；
Tripoint品牌Troy Elite接地底座，每隻40,000美元；
Tripoint品牌Thor Signature接地線，每根10,000美元；
Tripoint品牌Empress接地盒（用於揚聲器），每對45,000美元；
Dalby品牌Ode Grand接地線，每根4500英鎊；
Argento品牌FMR EE訊號線，連接唱頭放大級和前級放大器，以及前級放大器和後級功率放大器，長度一米規格每對20,000歐元；
Argento品牌FMR EE揚聲器線，長度八英標尺格每對40,000歐元；
JMF Audio品牌PCD302交流電濾波器，每隻20,000歐元；
Vertere品牌交流電相位控制中心，帶HB電源線，每台11,000英鎊；
Skogrand品牌Beethoven電源線，每根18,500美元；
Vertere品牌HB power cord帶驅動馬達，每根2200英鎊；
La Sound品牌Olympia電源線，用於唱頭放大級和前級放大器，每根3500歐元。
中央/唱片店音響系統：
Alysvox品牌Botticelli平面揚聲器，每對75,000歐元；
Zanden品牌6000合併式放大器，每台28,500美元；
Zanden品牌120唱頭放大器，每台9000美元；
Vertere品牌MG黑膠唱盤和SG唱臂，每套6750英鎊；
Miyajima品牌Madake唱頭，每隻6000美元；
JMF Audio品牌 PCD-302交流電濾波器，每台20,000歐元；
JMF Audio品牌 PC3-CC電源線，長度1.5米規格，每根2900歐元；
JMF Audio品牌 CM8-C訊號線，長度一米規格，每對6500歐元；
Skogrand品牌Stravinsky揚聲器線，長度兩米規格，每對28,000美元。
Divin Lab店音響系統：
Goebel品牌Divin Majestic揚聲器，每對400,000歐元；
Zanden品牌Chukoh前級放大器，每台100,000美元；
Zanden品牌Jinpu唱頭放大級，每台100,000美元；
Zanden品牌Kaun單聲道後級放大器，每對250,000美元；
Hartvig品牌Statement黑膠唱盤，帶分離的電池供電系統，每套80,000歐元；
Thales品牌Statement唱臂，每隻20,000瑞士法郎；
Miyajima品牌Destiny唱頭，每隻9500美元；
Dalby品牌Constellation唱片鎮，每隻3500英鎊；
Skogrand品牌Beethoven唱頭連接線，長度一米規格，每根12,000美元；
Wadax品牌Atlantis Reference數字/模擬轉換器，每台130,000美元；
Wadax品牌Atlantis服務器，每台22,000美元；
Wadax品牌Atlantis通用轉盤，每台65,000美元；
Silent Running Audio品牌Craz3機架（放在黑膠唱盤下方，價格根據尺寸而定）；
Silent Running Audio品牌Virginia Class放大器底座，用於放置Zanden品牌放大器（價格根據尺寸而定）；
FalkenOhr品牌機架，用於放置數字前端器材（價格根據尺寸和外觀而定）；
Tripoint品牌Troy Elite NG接地底座，每隻75,000美元；
Tripoint品牌Empress接地盒（用於揚聲器），每對45,000美元；
Dalby品牌Kyoku Reference接地線，用於Zanden品牌前級放大器，每根16,000英鎊；
Dalby品牌Ode Grande Ground接地線，用於其他所有器材，每根4,500英鎊；
Vertere品牌HB Ethernet以太網線，長度一米規格，每根1350英鎊；
JMF Audio品牌1M DP5-BAES/EBU數字訊號線，長度一米規格，每對2900歐元；
Goebel品牌Statement USB訊號線，長度一米規格，每根4000歐元；
La Sound品牌Corium訊號線，長度一米規格，每對4000歐元；
Skogrand品牌Stravinsky訊號線，長度一米規格，每對28,000美元；
Skogrand品牌Stravinsky 揚聲器線，長度八英標尺格，每對30,000美元；
Vertere品牌Electrical Phase Management交流電控制中心，每台9000英鎊；
Dalby品牌Eddie電源線，每根3300英鎊；
Argento品牌FMR EE電源線，每根16,000歐元；
Dalby品牌Kyoku電源線，每根20,000英鎊；
Skogrand品牌Stravinsky電源線，每根20,000 美元；
文：Roy Gregory
原文轉載自：http://www.theaudiobeat.com/visits/audio_exotics.htm
（翻譯：編輯部）
