多功能合體，不僅僅是CD機 Rega Saturn-R CD播放機

提及業界英國聲的代表，怎能不說英國君子Rega？

作為老牌Hi-Fi廠商，Rega的名氣和實力自然不用多說，但大家也不要誤以為老牌廠商多半會是「守舊派」

在數碼串流盛行的當下，CD播放機是否也應該給予愛好者一點驚喜呢？對此方面，Rega向我們作了很好的示範

Rega以高性價比聞名於世，多年來一直深受音響愛好者追捧。相信很多人認識君子Rega是從黑膠領域開始，經過長時間的拓展改進，如今Rega旗下的CD播放機產品同樣繼承了其黑膠轉盤的優良口碑

正如本文主角Rega Saturn-R CD播放機，在一套音響系統中絕對不容忽視

產品參數

CD轉盤部分：

輸出端子：同軸S/PDIF，光纖Toslink
數碼輸出：0.5V P-P
取樣頻率：44.1 kHz

獨立解碼部分：

輸入端子：2×同軸隔離S/PDIF，2×光纖Toslink，USB 2.0 B型異步隔離接收
輸出端子：同軸隔離S/PDIF，光纖Toslink
總諧波失真（1 kHz）：0.006%
最高輸出電壓：2.18 Vrms
採樣頻率：32 kHz（同軸隔離S/PDIF/光纖Toslink）44.1kHz/48kHz/88.2kHz/96kHz/176.4kHz/192kHz
尺寸（HWD）：95×430×325mm
重量：9.7 kg

逾四十年的業界長青樹

Rega成立於1973年，屹立至今已逾四十年，Rega以黑膠轉盤成名，品牌成立後推出的第一件產品就是Planet黑膠轉盤，此後Rega持續發展唱盤、唱頭、放大器等產品到90年代，Rega產品開始擴張到CD播放機及揚聲器領域，直至一套完整的音響系統都能看到Rega的影子

四十多年來，Rega可稱得上音響業界的長青樹。除此之外，Rega還有兩點更是難能可貴，一是產品堅持英國本土製造；二是售價保持平易近人

如今打開Rega的官方網頁，旗下產品囊括了唱盤（LP及CD）、唱頭放大器、放大器、數模轉換器以及揚聲器等，產品線涉及數字、模擬兩個領域

Rega產品在外觀設計上都很有特色，不論是CD播放機、前級、後級或是合併式放大器，很多產品都採用鋁合金鑄造的一體成型機箱

香港威達公司新近取得Rega的總代理權，這次試用就在威達的試音室進行

和很多常見的CD播放機不一樣，Saturn-R並沒有使用傳統的抽屜式碟片倉，而是採用了上掀式頂部置片的設計，當然，這種設計也是Rega CD播放器一貫的傳統

上掀的碟片倉並不是自動的，放置碟片時必須手動掀起，這個過程有點類似於玩黑膠唱盤時那種機械操作的小樂趣。對於這個碟片倉，Rega的設計很巧妙，頂蓋打開後會同時向上向後運動，所以不需要在機箱的上方預留很大的空間

整個機械關節加上適當的阻尼之後閉合動作穩重紮實，透過上蓋的窗口還可以看到CD碟片播放時的旋轉

Saturn-R的機箱有磨砂黑和磨砂銀兩種顏色供選擇，整個機箱包括面板均是由鋁合金製成

多功能合體，不僅僅是CD機

Saturn-R沿用了在Apollo-R中採用的轉盤系統和控制芯片組，內置了大量的緩衝存儲器，可以保證信號傳輸和誤差校正方面有更高的精度，令CD機進行自我調整程序，只需要幾秒鐘就能大幅改善音樂播放效果，使碟片處於零缺點的讀取狀態

嚴格來說，Saturn-R不僅僅是CD播放機，它兼顧了CD與DAC兩種功能。Saturn-R的進化在於多樣化的輸入，尤其是數字輸入部份，Saturn-R增加了兩組光纖輸入、兩組同軸輸入與一組異步USB輸入，幾乎所有的數字訊源都可以接到Saturn-R上

另外，Saturn-R配備了Wolfson WM8742 DAC芯片，可輕鬆對應高分辨率數字訊源，並搭載失真率低至 0.0025% 水平的分立式模擬輸出線，提供發燒級體驗

而且Saturn-R在模擬放大線路與數字電源供應這兩部份進行了強化，另外USB部份則採用了XMOS USB DirverV2.15.0，如果您使用Mac計算機，搭配Saturn-R不需驅動程序，而Windows版的PC則需安裝原廠提供的驅動程序，可以完全對應ASIO設定，讓USB異步聯機發揮最佳音質

Saturn-R的CD部分電源的研發參考Isis的CD播放器以及改進的微控制器和顯示驅動程序。Saturn-R使用高穩定主時鐘和高容量光盤電路供電，高性能鎖相環數字接口接收，獨立的數字輸入和高性能DAC電路的電源架構。訊號切換CD和DAC功能在數字模擬轉換器執行階段的信號路徑部分CD模式是保持在最低限度

極具暖意，精準乾淨

在威達的試音室播放了一段鄧麗君日語版的夜來香，Rega Saturn-R CD播放機的演繹下基本上無懈可擊，不管是舞台的寬廣度、縱深感以及人聲的聚焦能力等基本功，都是沒有任何問題