文本譯自 https://hometheaterreview.com
很多影音消費者們都不知道有很多種方式可以將嵌牆或是吸頂音箱完全隱藏起來，而音質卻毫無損失。Sonance是建築類音箱設計行業的領導品牌，大約10年前，公司收購了一家名為Sound Advance的公司，深入研究這個全新的音箱世界。如今Sonance擁有完整的Invisible系列音箱，從提升家居聲效的小型音箱到商業場所需要的體型更大功能更齊全的隱藏型音箱，產品種類十分齊全。
本文是對Sonance IS4隱形吸頂音箱進行測評，它是隱藏音箱系列中的一款重要產品，與如今具有傳統網罩的嵌牆音箱相比，這款產品的設計非常具有競爭力。
即使是被覆蓋在諸如石灰粉（如干牆）、牆紙、木貼皮等材質下方，Sonance IS4音箱也能正常振動發聲。但是它無法在石膏和水泥的底下正常工作，因為這些材料太硬了，無法有效地發揮傳遞聲波的作用。Sonance IS4音箱被設計成傳感器（從技術上來說所有的音箱都是振動傳感器），通過某種方式的振動讓覆蓋其上的材質協助音箱進行發聲。這聽起來似乎很瘋狂，但是，不管您信不信，它的確有用…且音質出眾。
這些音箱的外觀優勢顯而易見，因為它們有助於減少建築師所說的那些「牆面（或天花板）」粉刺，從而減少天花板上固定裝置的數量。現在的問題就是，它們聽起來怎麼樣？幾分鐘後，我將揭曉答案……
我的Sonance IS4音箱被安裝在餐廳的天花板上。我的安裝公司（Simply Home Entertainment）對這種隱形音箱的需求越來越多，特別是在現代家居中。我家的裝修是現代化的，它是從19世紀50年代的「中世紀」風格被改造成了2015年的裝修標準。天花板上十分平滑，只有通過快思聰控制的LED燈，而音箱卻毫無影蹤。我的快思聰「SWAMP接收機「能輕鬆覆蓋10-plus的區域，通過Apple iPad上的酷炫界面可以在整個房間內播放音樂。只需要選擇「Music」、播放區域並設定音量即可。選擇聲源-mainly，我的Autonomic Mirage服務器能登陸Pandora、Tidal、Sirius-XM和網絡電台，然後您就可以享受音樂了。
在您準備連入您的系統之前，您的總承包商或是AV安裝人員可能會在準備固定音箱的地方安裝一個佔位符。這能提醒其它設備安裝公司不要佔用音箱的安裝位置。一旦您的裝修工程臨近牆麵粉刷工序，您的AV安裝商將會來到您的家中在預定位置進行音箱安裝。音箱的面板上印有一些安裝注意細節，指引您正確的進行安裝。
其中一個重要的警告就是確保您在安裝過程中選擇了正確的阻抗，因為音箱有兩種選擇：一種是立體聲模式，另一種阻抗更高，被用來安裝成套的音箱系列。如果您像我一樣使用立體聲模式的話，您就不會想要這個選項了，它修理起來又麻煩又昂貴——這不像傳統的入牆音箱，您只需要揭開網罩就可以了。一旦選擇安裝「Invisible」音箱，由於它們是被安裝在各種塗層的背後，維修起來十分麻煩，所以您必須確定您的選擇是正確的。
說到安裝完成後的顧慮，Sonance IS4採用了非常重要的保護電路。如果有哪個人（想像一下：訪客、少年兒童等）將您的隱形音箱的音量調的過高，那電線在燒斷之前將會自動切斷，直到音箱的內部組件冷卻到合理的溫度才能再次啟動。簡單的說，如果這些音箱會在您的牆壁內爆炸的話，那絕對沒有人會願意安裝這些音箱的，它們的維修費用可比傳統音箱高多了。謝天謝地！還好Sonance提前考慮到了所有的問題。
雖然我不確定我認可這種安裝方式，但是Sonance公司說，他們的一些客戶會把IS4安裝在小傢具、藝術品護士其它遮蔽物的背後，以獲得隱形的聲音。按照我的品味來說，我更喜歡讓背景音樂從房頂上傳出，但是我知道，特別是在歐洲，這種安裝方式從物理學方面來說是不可能做到的。
OK!現在我要告訴您的是：將Sonance IS4和我擺放在隔壁房間的Focal Diablo Utopia音箱相比是不公平的。將它們與我位於隔壁廚房的8」 圓形Sonance VP86吸頂音箱相比才算公平。兩個房間都擁有高高的天花板、裝有Sonance共振音箱、使用相同的音源和同樣的功率放大器，可算是勢均力敵。我可以在iPad上通過快思聰APP，對不同房間的聲源進行切換。
Spanish CaravanThe Doors – Waiting For The Sun
我使用IS4音箱在Pandora音樂播放平台上聽了不少古典吉他曲目，選擇了適合餐廳且在音箱可承受範圍內的音量進行播放。為了測試IS4對這種風格的音樂的演繹效果，我決定播放一首風格更鮮明、知名度更高且解析度更高的曲目。我選擇了Door』s樂隊【Waiting for the Sun】專輯中的「」這首曲子。您可能從沒有想過從被膩子覆蓋著的音箱中會傳出Robby Krieger那歡快的吉他聲。Jim Morrison的嗓音聽起來是恰到好處的醇厚男中音。當Drieger的電吉他聲滑入樂曲中時，整個和聲變得更為豐富而具有層次。這首經典曲目那和諧平衡的整體效果為我帶來了極致的音樂體驗。
My Favorite ThingsJohn Coltrane – My Favorite Things
我曾經通過Pandora和網絡電台聽過的另外一種音樂風格是經典爵士，因此我登陸Tidal搜索到了John Coltrane』s 【My Favorite Things】（特藏本）專輯中的「My Favorite Things」這首曲子。Coltrane的樂曲聲悠揚的盤旋在我的餐桌上方，貝斯和鋼琴的和音連貫優美令人愉快。由於表面沒有遮蓋物，通過廚房的8」 VP86 圓形吸頂音箱來播放的Coltrane的薩克斯樂曲要更為響亮10~15%。就我聽來，兩組音箱所播放出的貝斯聲沒有太大區別。實際上，對於IS4這種特殊的低音量音箱來說，它能帶來不遜於嵌牆和吸頂音箱，且具有韻味的音樂體驗。只有當我把音量調大時，聲音的差異才變得明顯。
You Shook Me All Night LongAC/DC – Who Made Who
在播放來自AC-DC樂隊【Back In Black】專輯中的「You Shook Me All Night Long」這首歌曲時，IS4對於人聲的演繹十分果斷，聲效超出您的想像。與傳統的VP86吸頂音箱相比，IS4對於小軍鼓的演繹更為平淡低沉。在更高音量的狀態下，貝斯的音效強烈但不是超級低沉。Angus的吉他獨奏在中頻範圍內也是真實而堅硬的。
When Doves CryPrince;The Revolution – Purple Rain (Soundtrack from the Motion Picture)
在播放來自《The Hits》專輯中的「When Doves Cry」時，我發現這類嗓音與吸頂音箱可謂是絕配。VP86和IS4的音景與位於不同平面的傳統音箱都有所不同，但是毫無疑問的是Prince的嗓音與我所期待一樣。鼓點的聲音的確有點單薄，但是在極具動態的混音中，鍵盤樂聲卻如水晶般清澈。
安裝隱形音箱的安裝比傳統入牆音箱更為複雜而昂貴，其優勢在於擁有純粹的視覺美感。如果您對嵌牆或是吸頂音箱的外觀並不在意，那無邊框音箱更便宜，且聲音更好些。
從聲音表現來說，隱形音箱並不比會比傳統嵌牆音箱更好，也不見得會如您所願。他們是以外觀設計作為首要因素，將性能表現排在第二位的產品——考慮到這一點，我覺得它們的表現符合我的期望。
務必確保這些音箱的安裝一次到位，毫無疏漏，如果您出錯了（請記得上文提及的阻抗問題！）那彌補錯誤將會是一件昂貴、麻煩且令人惱火的事情。尋找一位有經驗的專業人士來幫助您安裝是一個明智的決定。以我為例，我確信我的粉刷工人具備處理IS4音箱表面塗層的經驗。他最近在馬裡布的億萬富翁海灘為一個現代化家庭安裝了17對音箱，因此我的安裝是完美的–只是警告您在安裝前進行盡職的調查。
您必須對Sonance IS4這類產品保持開放的心態。這些音箱不是專為發燒友們設計的，但是它們不佔空間；也不會影響您家居裝潢的完整性，可以隱藏在屋頂牆壁中，作為原有的家庭影院套裝的Atmos組件。
Sonance IS4的聲音表現要比您想像中的更為出色，VP86的高音表現的更為開放，但是IS4的表現也會出乎您的意料。Sonance IS4的中音效果相當出色，這是這個產品最令我讚賞的地方。
我和我的裝修團隊們努力地試圖將我的餐廳打造成一個個性鮮明且具有時尚外觀的地方，通過IS4隱藏音箱，將吸頂音箱從視線中移除，以獲得更為完整的裝飾效果。對我來說，Sonance IS4十分值得我花費時間、金錢和精力來安裝它。在對這些音箱進行了測試後，我決定多買幾對安裝在我的浴室、卧室和家庭辦公室之中——我真的非常喜歡它們。
