ESOTERIC P-02X/D-02X荣获Stereo Sound Grand Prix 2016大奖

1月25日,日本著名发烧音响杂志《Stereo Sound》Grand Prix 2016年度大奖授予仪式正式举行。ESOTERIC 社长勝村 治司先生出席了颁奖典礼,并以代表身份接过Stereo Sound评选委员会颁发的Grand Prix 2016大奖表彰盾。

Stereo Sound评选委员长柳沢先生和Esoteric社长勝村治司先生

早于去年11月7日,ESOTERIC P-02X 和D-02X被日本《立体声/Stereo Sound》杂志评为Stereo Sound Grand Prix 2016大奖的消息便已对外公布。据了解,“Grand Prix大奖”的评选标准颇为综合严谨,必须是音质、设计、做工、操作感、原创性、可靠性、先进性等各个方面均表现非常优秀的音响产品,而不是仅仅考虑音质。原则上不考虑价格、类别,获奖产品没有限制,因此每年不同类型的获奖产品数量和比例各有不同。

Stereo Sound Grand Prix 2016大奖表彰盾本体

2016年初才推出的ESOTERIC P-02X 分体式 SACD 转盘 / D-02X 解码器,把用于研制 Grandioso P1 + D1 的各类先进技术全面移植过来,带来精准如 Grandioso 旗舰般卓尔非凡的音乐回放效果。

得奖作品 ESOTERIC P-02X(右)/ D-02X(左)

ESOTERIC P-02X 分体式 SACD 转盘

P-02X 配备旗舰 VRDS-NEO “VMK-3.5-20S” 机械机芯,连机框钢底座一并计算,整个装置重达 12kg,并设有厚 20mm 的钢架转盘桥,重型装置的坚固结构保证工作特别稳定。P-02X 继承自ESOTERIC 著名唱盘 P-0 的传奇,为达致超高精准度而制,内里所用的三段式无电马达,由高磁通密度的磁体控制,配合精密准确的摆动式拾讯系统,确保雷射光束与碟面保持直角。

P-02X 所用 VS-DD 转轴伺服驱动器,为位处于 VRDS-NEO 核心的转轴马达提供充沛功率,确保马达和伺服控制系统在高准确度下稳定运作,配合供电系统由多只环形变压器构成,帮助进一步隔离噪音。

P-02X铝制的机箱采用了上下分隔设计,将转盘、线路、电源部份完全隔离,加上5mm厚的底板,以及特制高刚性的大型金属脚作四点支撑。而为了与该厂新一代的器材相容,这次P-02X重点更新之一,便是加入了全新一代的ES-LINK,新版本的ES-LINK 以 HDMI作介面,提供更高频宽的数码输出,同时机依旧保留有旧版本XLR插头的ES-LINK 。

其他规格方面,数码输出包括ES-LINK×2 ,XLR×2 ,同轴×1,二组BNC 时钟同步输入(一组为10MHz),功耗为23W,外形尺寸445×437×162毫米(宽×深×高),重量约31kg 。

36-Bit 解析度的ESOTERIC D-02X 解码器 

D-02X与转盘P-02X同样,将Grandioso D1的设计理念凝缩在一个机箱之中,所有的电路元件采用全新设计,以双单声道DAC构成。电源方面同样采用了四个独立的环形变压器,分别向数码电路、时钟电路、L/R模拟电路提供电源。解码晶片更采用了十六玫AK4490的庞大阵容,能将DSD信号转成36bitD/A处理,PCM方面亦可作2/4/8倍的升频变换。

而为了与同厂其他最新数码器材连接,配备了最新版本的ES-LINK,可轻鬆传送352.8kHz/48bit PCM或DSD 11.2MHz信讯,同时亦设有ESOTERIC-HCLD(高电流驱动)缓冲技术。其他数码输入方面,同轴、光纤输入对应 PCM192kHz/24bit、DSD2.8MHz(DoP),XLR(AES/EBU)×2,对应192kHz/48bit(ES-LINK3模式)、384kHz/24bit(Dual AES8Fs模式)以及DSD5.6MHz(DoP、Dual模式)。

另设有一组USB输入,对应PCM 44.1~384kHz、16bit~32bit及DSD 2.8MHz、5.6MHz、11.2MHz,同时支援该厂的高清播放软件ESOTERIC HR Audio Player,可读档案包括DSF DSD 2.8/5.6/11.2MHz、DSDIFF DSD 2.8/5.6/11.2MHz、PCM (wav)44.1k~384kHz/16~32bit、FLAC 44.1k~384kHz/16~32bit、ALAC 44.1k~384kHz/16~32bit、AIFF 44.1k~384kHz/16~32bit、MP3 32k~320kbps。

机身内部设有同样来自为了Grandioso系列所开发的高精度VCXO时钟,以BNC作连接,设有两组输入(一组为10MHz)及一组输出,与其他器材作同步,对应频率包括44.1、88.2、176.4、48、96、192kHz、22.5792、24.576MHz等。

机箱方面与转盘P-02X 同样,采用了上下分隔设计,将数码线路、左右声道的模拟线路、电源部份完全隔离,加上5mm厚的底板,以及特製高刚性的大型金属脚作四点支撑。其他规格方面,功耗为24W。外形尺寸445×437×162毫米(宽×深×高),重量约27kg。

无法被取代模仿的ESOTERIC

在 1987 年,为了把最高质素的音乐体验带给音响发烧友们,日本 TEAC 公司推出专门设计和制造高端音响产品的品牌「ESOTERIC」。 ESOTERIC 最早期推出的产品包括 P-1 / D-1 单独的 CD 播放系统和 R-1 DAT 录音机。 P-1 是 ESOTERIC 首个引进了独特的 VRDS(无共振读取系统),广受世界各地用家赞赏。从那时起,ESOTERIC 不断研发一套更全面的 HI-END 音响组件,如 SACD/ CD 播放器、前置放大器、功率放大器、集成放大器、主时钟和 DAC 等,旨在将录音室里最优秀的原创音乐与情感重现到现实生活中。

上市即将一年,Esoteric P-02X/D-02X早已硕果累累

ESOTERIC灵魂人物前社长大間知 基彰先生在某次访谈中曾说过,“或许有人认为打开我们家器材依样画葫芦,就可以达到近似的声音表现,这绝对是大错特错。首先是Esoteric对于器材的精密度与耐用度绝无仅有,所以我们可以标榜器材零故障。再来,我们对于线路深入的研究,是基于哪一种线路可以最高程度的还原真实音乐现场,而不是单纯教科书上的失真数字高低。

最后,如果真的有人可以达到Esoteric背景实力,做出跟我们器材一模一样的东西,那最多就是达到我们产品的百分之二十实力,因为Esoteric的音响制品之所以令我们如此自豪,声音表现百分之八十都是来自于看不见、无法被取代模仿的 Know How !”